这首诗是姚勉以特定韵脚写给乐声道的,表达了对友人仕途情况的关切。诗中提及友人未获新的任用消息,赞赏友人如“铁汉”般不趋炎附势,期望世事能革新,贤才得任用,同时鼓励友人尽子职以显扬名声,强调圣恩深厚及友人状元身份的荣耀。
用乐魁声道寄李后林韵寄声道 其一
尺书春寄忽惊秋,未见新除入报邮。
铁汉尚疏丞相马,玉儿肯伴秀才牛。
欲令世事更新易,可使时贤不进休。
子职显扬千古事,圣恩深重更龙头。
铁汉尚疏丞相马,玉儿肯伴秀才牛。
欲令世事更新易,可使时贤不进休。
子职显扬千古事,圣恩深重更龙头。
简要说明
逐句注释
- “尺书春寄忽惊秋,未见新除入报邮”:
- 字词:“尺书”,书信;“新除”,新的任命官职;“报邮”,传递消息的邮差。
- 句意:春天寄出的书信,转眼间秋天已至,却还没看到有新的任命消息通过邮差传来。
- “铁汉尚疏丞相马,玉儿肯伴秀才牛”:
- 字词:“铁汉”,指有骨气、刚正不阿的人;“疏”,疏远;“丞相马”,代指权贵;“玉儿”,可能泛指美好的人或物;“秀才牛”,代指普通读书人。
- 句意:像铁汉一样有骨气的人尚且疏远权贵,那些美好的人又怎会愿意陪伴普通的读书人呢。
- “欲令世事更新易,可使时贤不进休”:
- 字词:“时贤”,当时的贤才。
- 句意:想要让世间的事情得到革新改变,怎么能让当时的贤才不继续进取呢。
- “子职显扬千古事,圣恩深重更龙头”:
- 字词:“子职”,为人子的职责;“显扬”,显亲扬名;“龙头”,指状元。
- 句意:尽人子之职以显亲扬名是千古以来的大事,更何况皇上的恩情如此深重,你又是状元出身。
现代译文
春天寄出的书信,转眼秋天已到,
却还没盼来新官职任命的消息。
有骨气的人疏远权贵不愿攀附,
美好的人怎会陪伴平凡读书人。
想要让世间之事革新变化,
怎能让贤才停止进取的脚步。
尽人子之责显亲扬名是千古大事,
皇上恩情深重,你又是状元之身。
创作背景
姚勉生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,是姚勉在友人仕途方面有所期待之时所作。可能友人长期未获新的任用,诗人借此诗表达对友人的鼓励与对世事的感慨,希望贤才能够得到重用,推动世事革新。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“铁汉尚疏丞相马,玉儿肯伴秀才牛”运用对比,将有骨气之人对权贵的疏远与普通读书人的境遇形成对照,突出了有骨气者的刚正和现实的无奈。
- 设问:“欲令世事更新易,可使时贤不进休”以设问的方式强调了贤才进取对世事革新的重要性,引发读者思考。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,直接表达了诗人的情感和观点。但又不失文雅,如“铁汉”“玉儿”等表述增添了诗歌的形象性。
- 意境营造:整首诗营造出一种对友人仕途的关切和对世事革新的期盼之情。通过描述友人未获任用的现状,以及对贤才进取的呼吁,传达出诗人积极向上、渴望改变的心境,具有一定的感染力。