这首诗是姚勉再次用之前的韵脚写给后林的作品。诗中表达了诗人与友人分别已久的思念之情,对友人寄来书信和诗作的欣喜,高度赞扬了友人的声名和诗才,最后表达了希望能向友人请教诗学秘诀并闭门学习的愿望。
再用前韵寄后林 其一
别来知是几三秋,书倩洪乔懒作邮。
帛足忽传来自雁,轴腰更喜大如牛。
信知盖世名非枉,吟到惊人句未休。
何日杖藜参口诀,归来闭户学从头。
帛足忽传来自雁,轴腰更喜大如牛。
信知盖世名非枉,吟到惊人句未休。
何日杖藜参口诀,归来闭户学从头。
简要说明
逐句注释
- “别来知是几三秋,书倩洪乔懒作邮”:
- 字词:“三秋”,通常指三年,这里表示时间长久;“倩”,请;“洪乔”,据《世说新语·任诞》记载,殷羡(字洪乔)赴任时,很多人托他带信,他走到石头城时,把信都扔到水里,说“沉者自沉,浮者自浮,殷洪乔不能作致书邮”,后以“洪乔”代指不可信托的寄信人。
- 句意:自分别以来不知已经过了多少年,想请人捎信却找不到可靠的寄信人。
- “帛足忽传来自雁,轴腰更喜大如牛”:
- 字词:“帛足”“来自雁”,用了“鸿雁传书”的典故,《汉书·苏武传》记载,苏武被匈奴扣押,汉使诈称汉武帝射得一雁,雁足系有帛书,说苏武在某泽中,匈奴才将苏武放回,后以“鸿雁传书”指代书信;“轴腰”,指诗卷,古代诗卷常卷在轴上。
- 句意:忽然像大雁传来帛书一样收到了你的信,更让人欣喜的是诗卷非常厚实。
- “信知盖世名非枉,吟到惊人句未休”:
- 字词:“盖世”,压倒当世,形容声名极大;“惊人句”,化用杜甫“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”。
- 句意:确实知道你名满天下并非虚传,你吟出的惊人诗句源源不断。
- “何日杖藜参口诀,归来闭户学从头”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖,指年老或有闲情;“参口诀”,请教秘诀。
- 句意:什么时候能拄着藜杖去请教你的诗学秘诀,回来后闭门从头开始学习。
现代译文
自分别后不知已过了多少年,
想寄信却找不到可靠的邮差。
忽然像大雁传书般收到你的信,
更惊喜诗卷厚得像牛腰一样。
确实知道你盖世之名并非虚传,
你吟出的惊人诗句接连不断。
什么时候能拄杖去请教秘诀,
回来后闭门从头开始好好学。
创作背景
姚勉是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知,诗人与友人分别已久,友人寄来了书信和诗作,诗人有感而发写下此诗。当时南宋文坛诗歌创作较为活跃,诗人之间相互交流、唱和的情况较为常见,姚勉可能也希望通过与友人的交流来提升自己的诗艺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“洪乔”“鸿雁传书”“语不惊人死不休”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
- 对比衬托:前两句写想寄信却难找到可靠邮差,与后两句友人书信突然到来形成对比,突出了收到友人信件时的惊喜之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,通过平实的语言表达出对友人的思念、赞美以及自己渴望学习的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种对友人的敬重和自己渴望提升诗艺的氛围。从分别的思念,到收到信件的欣喜,再到对友人诗才的赞美和学习的愿望,层层递进,使读者能感受到诗人内心的情感变化。