送陈县尉之太和新任

· 姚勉

古来尉自号神仙,况是栖身快阁天。
好向盘根施利器,如登熟路著先鞭。
可知岂患无知己,自爱应能不爱钱。
近世末僚卿相少,愿储远业继前贤。

简要说明

这首诗是姚勉送陈县尉赴太和新任时所作。诗中表达了对陈县尉任职的祝贺与期许,鼓励他在新的岗位上施展才能,保持廉洁,希望他能积累功绩、继承前贤。

逐句注释

  • “古来尉自号神仙,况是栖身快阁天”:
    • 字词:“尉”,县尉,官职名;“快阁”,此处泛指美好的任职环境。
    • 句意:自古以来县尉就被称作神仙般的官职,何况你此次任职于美好的地方。
  • “好向盘根施利器,如登熟路著先鞭”:
    • 字词:“盘根”,比喻复杂的问题或艰难的处境;“利器”,比喻卓越的才能;“著先鞭”,比喻先人一步。
    • 句意:你要在复杂艰难的事务中施展自己的卓越才能,就像走熟悉的路一样要抢先一步取得成果。
  • “可知岂患无知己,自爱应能不爱钱”:
    • 字词:“患”,担心。
    • 句意:要知道不用担心没有知己,自己要懂得自爱,应该能够做到不贪图钱财。
  • “近世末僚卿相少,愿储远业继前贤”:
    • 字词:“末僚”,低级官员;“远业”,长远的功业。
    • 句意:近代以来从低级官员做到卿相的人很少,希望你能积累长远的功业来继承前贤。

现代译文

自古以来县尉就有神仙般的美名,
何况你此次任职在那美好的地方。
你要在复杂事务中施展卓越才能,
如同走熟路般抢先一步取得成果。
要知道不必担心没有知己朋友,
懂得自爱就应做到不贪图钱财。
近代从低级官员成为卿相的稀少,
希望你积累功业继承前代的贤良。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时官场环境较为复杂。这首诗是他在友人陈县尉前往太和赴任新职时所作,旨在表达对友人的美好祝愿,同时也给予一些为官的劝诫与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“著先鞭”运用典故,使诗歌更具文化内涵,形象地表达出希望友人在新岗位上积极进取、争先建功的意思。
    • 劝勉:全诗多处采用劝勉的口吻,如“好向盘根施利器”“自爱应能不爱钱”等,直接对友人进行教导和期许,体现出两人之间深厚的情谊。
  • 语言特色:语言直白易懂,用词朴实但情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将对友人的关怀与期望表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励奋进的氛围,让友人感受到作者的真诚祝福和殷切期盼,激发友人在新的岗位上有所作为的决心。