这首诗是姚勉为陈肩夔的“云锦窗”所题之诗,描绘了“云锦窗”周边景色,如众多荷花簇拥的美景,运用奇特的想象,将荷花比作织女织就的锦裳,还描写了雨中荷叶与风中荷花的动人姿态,最后表达在这样的美景中能写出绝妙诗篇。
寄题陈肩夔云锦窗
八窗面面受新凉,万盖盈盈拥靓妆。
倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳。
雨翻绿浄盘中玉,风搅红娇镜底香。
个里搜诗最奇绝,吐为黼黻五文章。
倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳。
雨翻绿浄盘中玉,风搅红娇镜底香。
个里搜诗最奇绝,吐为黼黻五文章。
简要说明
逐句注释
- “八窗面面受新凉,万盖盈盈拥靓妆”:
- 字词:“八窗”,指窗户众多;“万盖”,形容荷叶众多,像伞盖一样;“盈盈”,形容仪态美好;“靓妆”,美丽的妆饰,这里指荷花。
- 句意:八个窗户各个方向都迎来新凉的风,众多荷叶姿态美好地簇拥着美丽的荷花。
- “倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳”:
- 字词:“倩”,请;“天孙”,指织女;“杼轴”,织布机;“骚客”,诗人。
- 句意:请得织女用云做的织布机,织成了诗人身上的锦衣裳(将荷花比作锦裳)。
- “雨翻绿浄盘中玉,风搅红娇镜底香”:
- 字词:“绿净”,指荷叶;“盘中玉”,形容荷叶上的雨滴;“红娇”,指荷花;“镜底香”,荷花在水中的倒影带着香气。
- 句意:雨打在荷叶上,荷叶翻动,雨滴像盘中的玉珠;风吹动荷花,娇艳的荷花在水中的倒影仿佛搅起了阵阵香气。
- “个里搜诗最奇绝,吐为黼黻五文章”:
- 字词:“个里”,这里;“黼黻”,原指礼服上的花纹,这里指华丽的文章。
- 句意:在这景色里搜寻诗句最为奇绝,写出来的都是华丽的文章。
现代译文
八个窗户各个方向都迎来新凉的风,
无数荷叶姿态美好地簇拥着美丽的荷花。
请得织女用云做的织布机,
织成了诗人身上华美的锦裳。
雨打荷叶翻动,雨滴像盘中的玉珠,
风吹荷花,娇艳的花影搅起阵阵香气。
在这美景中搜寻诗句最为奇绝,
写出来的都是华丽的篇章。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,此诗为寄题之作。陈肩夔可能是姚勉的友人,其住处有名为“云锦窗”的地方,周边应有荷花等美景。姚勉通过此诗表达对这一景致的赞美,创作时间难以确切知晓,但大致在他与陈肩夔交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳”,将眼前的荷花想象成是织女用云做的织布机织就的锦裳,赋予了荷花超凡的美感和神秘色彩,体现出诗人丰富的想象力。
- 视听结合:“雨翻绿净盘中玉,风搅红娇镜底香”,“雨翻”“风搅”是视觉描写,“镜底香”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘了雨中荷叶和风中荷花的动人景象,使画面更加立体可感。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“盈盈”“靓妆”“红娇”等词语,生动地描绘出荷花的美丽姿态。同时,“黼黻”等词的使用,增添了诗歌的典雅之气。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、优美且富有诗意的意境。通过对“云锦窗”周边景色的描写,展现出一幅夏日荷塘的美妙画卷,最后表达在这样的美景中创作的冲动,将景与情自然融合,让读者感受到诗人对这一景致的喜爱和赞美之情。