这首诗是姚勉为族中兄长万安赞府兄赴任送行而作。诗中既提及家族近期喜事,又对比了自己与兄长的境遇,表达了对兄长能够为官造福百姓的期许,最后以山林归隐之梦寄情,增添了几分洒脱与感慨。
奉饯万安赞府兄长之官 其三
吾族年来亦自奇,两年两度报瓜时。
班行笑我难安脚,州县输君省皱眉。
学不济时非有用,官能及物尽堪为。
山林肥遁方深密,梦入春池但寄诗。
班行笑我难安脚,州县输君省皱眉。
学不济时非有用,官能及物尽堪为。
山林肥遁方深密,梦入春池但寄诗。
简要说明
逐句注释
- “吾族年来亦自奇,两年两度报瓜时”:
- 字词:“瓜时”,典出《左传·庄公八年》,指任职期满换人接替的时间,这里借指家族中两年内有两次与官职相关的喜事。
- 句意:我们家族近年来也是很不寻常,两年之中有两次到了类似任职交接、有喜事的时刻。
- “班行笑我难安脚,州县输君省皱眉”:
- 字词:“班行”,指朝官的行列,泛指朝廷;“输”,这里是“不如”的意思。
- 句意:朝廷里的情况让我难以立足,而你去州县任职,相比之下会少些烦恼。
- “学不济时非有用,官能及物尽堪为”:
- 字词:“济时”,救济时世;“及物”,指做官能惠及百姓。
- 句意:所学如果不能对时世有所帮助,那就没有用处;做官如果能惠及百姓,那是很值得去做的。
- “山林肥遁方深密,梦入春池但寄诗”:
- 字词:“肥遁”,指隐居避世;“春池”,可能化用谢灵运“池塘生春草”的典故,寓意美好清新的情境。
- 句意:我现在正想在山林中隐居,在这幽深处避开尘世,只能在梦中进入美好情境,到时就写诗寄给你。
现代译文
我们家族近年来真是不一般,
两年之中两次传来任职喜讯。
朝廷里的状况让我难以立足,
你去州县当官能少些烦心事。
所学若不能救助时世没价值,
做官若能惠及百姓值得去干。
我正想隐居在那幽深山林中,
只能在梦里感受美好寄诗给你。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗是他为兄长万安赞府兄赴任送行所作。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在家族中有人任职期满交接或新任职等喜事的背景下。姚勉本人仕途可能并不顺遂,所以在诗中既有对家族喜事的感慨,也有自身境遇的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过“班行笑我难安脚,州县输君省皱眉”将自己在朝廷的艰难处境与兄长去州县任职的相对轻松进行对比,突出了两人不同的境遇。
- 用典抒情:“瓜时”“春池”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感。如“瓜时”暗示家族喜事,“春池”增添了诗歌的美好意境和抒情色彩。
- 语言特色:语言平实,通俗易懂,以质朴的文字表达真挚的情感。同时又不失文雅,典故的运用提升了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种家族有喜但个人仕途不顺的复杂氛围,后半部分则构建了山林隐居的清幽意境,体现了诗人在现实困境下对超脱尘世生活的向往。通过前后意境的转换,使诗歌的情感更加丰富多元。