次友人示诗集 其二

· 姚勉

锦江前日解征鞍,剩拟春衫准酒欢。
杜宇有声催客去,海棠无伴与谁看。
而今柳巷青春老,又是秧塍白水漫。
君欲相思须命驾,休言别易盍簪难。

简要说明

这首诗是姚勉回应友人诗集的作品,表达了时光流逝之感以及对友人的思念之情。诗中描绘了从初到锦江的期待,到如今景色变迁、时光流转的过程,最后鼓励友人若思念就前来相聚,莫说相聚困难。

逐句注释

  • “锦江前日解征鞍,剩拟春衫准酒欢”:
    • 字词:“锦江”,水名,在今四川成都;“解征鞍”,卸下旅途的马鞍,指到达目的地;“剩拟”,打算、准备;“春衫”,春天穿的衣服;“准”,准备。
    • 句意:前些日子在锦江卸下马鞍,打算穿着春衫准备享受饮酒之欢。
  • “杜宇有声催客去,海棠无伴与谁看”:
    • 字词:“杜宇”,传说中古蜀国国王望帝,死后化为杜鹃鸟,其叫声凄切,似在催促人们归去;“海棠”,一种花卉。
    • 句意:杜鹃鸟声声啼叫好像在催促客人离去,海棠花无人相伴又能和谁一起欣赏呢。
  • “而今柳巷青春老,又是秧塍白水漫”:
    • 字词:“柳巷”,种有柳树的街巷;“青春”,指春天;“秧塍”,稻田的田埂。
    • 句意:如今柳巷中的春天已经过去,稻田的田埂又被白水漫灌。
  • “君欲相思须命驾,休言别易盍簪难”:
    • 字词:“命驾”,命人驾车,指前往;“盍簪”,原指朋友聚会,这里指相聚。
    • 句意:你若思念我就该命人驾车前来,不要说分别容易相聚困难。

现代译文

前些日子在锦江卸下旅途的鞍马,
本打算穿着春衫好好享受饮酒之欢。
杜鹃鸟声声啼叫催着客人离去,
海棠花无人相伴又能与谁共赏。
如今柳巷的春天已然过去,
稻田的田埂又被白水漫灌。
你若思念我就该驾车前来,
莫说分别容易相聚太难。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,诗人可能是在锦江游玩时,友人赠送诗集,诗人遂作诗回应。诗中描绘了时间的变化和景色的更迭,体现出时光易逝之感,也表达了对友人的思念与渴望相聚之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写杜宇啼叫、海棠无伴、柳巷春老、秧塍水漫等景色,抒发了时光流逝的感慨以及对友人的思念之情。如“杜宇有声催客去,海棠无伴与谁看”,借杜鹃和海棠的意象,烘托出一种孤独、惆怅的氛围。
    • 对比:前两句描绘初到锦江时准备享受欢乐的情景,与后面描绘的时光变迁、景色不再的景象形成对比,更突出了时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“而今柳巷青春老,又是秧塍白水漫”,用简洁的语言描绘出春天过去、农田变化的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种时光匆匆、物是人非的意境。从初到锦江的期待,到杜鹃催客、海棠无伴的落寞,再到柳巷春老、秧塍水漫的变迁,最后到对友人相聚的期盼,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。