和通判直阁立春闻鶑 其一

· 姚勉

寂寂江城又立春,土牛何物竟无神。
试倾官酒梅花畔,不似园丁菜把新。
彩胜岂留良夜梦,纸窗静拂隔年尘。
东风毕竟于人好,早有鶑声入鬓唇。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了江城立春时的景象与诗人的活动。诗中流露出对立春传统习俗的感慨,以及生活的平淡感悟,最后借东风和莺声表达出对生活的一丝欣慰与期许。

逐句注释

  • “寂寂江城又立春,土牛何物竟无神”:
    • 字词:“寂寂”,寂静、冷清的样子;“土牛”,立春日造土牛以劝农耕,象征春耕开始的习俗之物。
    • 句意:寂静冷清的江城又迎来了立春,那土牛不知为何竟显得毫无神气。
  • “试倾官酒梅花畔,不似园丁菜把新”:
    • 字词:“倾”,倒;“官酒”,官府酿造的酒;“菜把”,成把的蔬菜。
    • 句意:试着在梅花旁倒上一杯官酒,却觉得这不如园丁手中新采的菜把有生机。
  • “彩胜岂留良夜梦,纸窗静拂隔年尘”:
    • 字词:“彩胜”,立春日妇女剪彩为燕形戴在头上的饰物;“良夜”,美好的夜晚。
    • 句意:那彩胜又怎能留住美好的春夜之梦,静静地拂去纸窗上隔年的灰尘。
  • “东风毕竟于人好,早有莺声入鬓唇”:
    • 字词:“东风”,春风;“鬓唇”,耳边。
    • 句意:春风毕竟还是对人很好的,早早地就有莺啼声传入耳边。

现代译文

寂静的江城又一次迎来立春,
那土牛看上去竟毫无生气。
我试着在梅花旁斟上官酒,
却比不上园丁新采的菜把。
彩胜留不住美好的春夜梦,
我静静拂去纸窗隔年灰尘。
春风毕竟对人们十分眷顾,
早早便有莺啼声传入耳边。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时社会局势动荡。立春作为重要节气,有诸多传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是他在担任通判等官职期间,在江城度过立春时所作。诗中或许流露出他在当时环境下对生活的思考与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“官酒”与“菜把新”进行对比,突出了新采蔬菜的生机,也暗示出生活中平凡事物的可贵。
    • 借景抒情:通过描绘立春时的景象,如“东风”“莺声”,抒发了诗人在平淡生活中感受到的一丝慰藉与希望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着一定的情感。如“寂寂”“竟无神”“不似”等词语,生动地表达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清却又带有生机的意境。前几句描绘出江城立春时的寂静与生活的平淡,后两句则通过东风和莺声,为画面增添了一份活力与希望,使整首诗的意境更加丰富。