和刘山居见惠之什 其二

· 姚勉

喜逐秋风马后归,及君犹未戍瓜时。
尽倾无底囊中语,细读新吟卷里诗。
好趣莫教儿辈觉,此心惟有故人知。
只愁天欲孤笼翼,早晚芙蓉在绿池。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与友人相聚的喜悦之情。诗人在秋风中归来与友人相见,尽情交流,分享新吟诗作,认为彼此间的志趣只有对方能懂,同时也流露出对友人未来可能高飞远去、天各一方的担忧。

逐句注释

  • “喜逐秋风马后归,及君犹未戍瓜时”:
    • 字词:“戍瓜时”,典出《左传·庄公八年》“齐侯使连称、管至父戍葵丘,瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’”指任职期满由他人接替之时。
    • 句意:高兴地在秋风中骑马归来,赶上你还没到任职期满换人接替的时候,即还能与你相聚。
  • “尽倾无底囊中语,细读新吟卷里诗”:
    • 字词:“无底囊”,比喻自己有说不完的话;“新吟”,新创作的诗歌。
    • 句意:把自己心里说不完的话都倒出来和你交流,仔细品读你新创作的诗卷里的诗歌。
  • “好趣莫教儿辈觉,此心惟有故人知”:
    • 字词:“好趣”,美好的情趣;“儿辈”,年轻人。
    • 句意:这美好的情趣可不要让年轻人察觉,这种心境只有老朋友你能明白。
  • “只愁天欲孤笼翼,早晚芙蓉在绿池”:
    • 字词:“孤笼翼”,比喻友人可能会独自高飞远去;“芙蓉”,常象征高洁、美好,这里可能暗指友人的美好前程。
    • 句意:只担心上天要让你独自高飞远去,很快你就会像芙蓉花盛开在绿池之中,拥有美好的前程。

现代译文

满心欢喜地追随着秋风骑马归来,
正好赶上你还没到换岗离任时。
把心中无尽的话语都倾诉出来,
仔细地品读你新创作的好诗篇。
这美好的情趣可别让小辈发觉,
这种心境只有你这位老友知晓。
只发愁上天要让你独自去高飞,
不久后你就会如芙蓉绽放绿池。

创作背景

姚勉生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是诗人在秋天归来后与友人刘山居相聚时所作。南宋时期,社会局势复杂,文人之间的交流和情感寄托较为重要,诗人与友人相聚,通过诗歌来表达彼此的情谊和对未来的一些担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“戍瓜时”这一典故的运用,使诗歌在表达时间概念和相聚机缘上更具文化内涵,增添了诗歌的厚重感。
    • 对比:“好趣莫教儿辈觉,此心惟有故人知”将儿辈与故人进行对比,突出了诗人与友人之间独特的情感和默契,强调了这种情谊的珍贵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“尽倾无底囊中语”直白地表达出诗人与友人交流时的畅快淋漓,没有过多的雕琢,但却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而略带惆怅的意境。前几句描绘了诗人与友人相聚交流的喜悦场景,充满了温馨的氛围;而后两句“只愁天欲孤笼翼,早晚芙蓉在绿池”则流露出对友人未来高飞、可能分离的担忧,给这种温馨的氛围增添了一丝惆怅。情景交融,很好地表达了诗人复杂的情感。