代谒张别驾 其二

· 姚勉

放浪江湖已几年,袖携长剑倚天边。
草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙。
虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤。
乡邦幸有乖崖在,庶许诸生学李畋。

简要说明

这首诗是姚勉代人拜谒张别驾时所作。诗人回顾自身多年放浪江湖的经历,表达了未能实现抱负的遗憾,同时希望能拜谒像张别驾这样的贤才,并且以能得到其教导、追随其脚步为幸,展现出对贤才的尊崇与求贤的渴望。

逐句注释

  • “放浪江湖已几年,袖携长剑倚天边”:
    • 字词:“放浪”,放纵不受拘束;“倚天”,形容剑的雄伟,如倚天剑。
    • 句意:在江湖上放纵自在地生活已经有几年了,衣袖中携带着仿佛能倚天的长剑。
  • “草庐不见蜀诸葛,采石谩思唐谪仙”:
    • 字词:“草庐”,诸葛亮曾隐居南阳草庐;“谩思”,徒然思念;“唐谪仙”,指李白,人称“谪仙人”。
    • 句意:如今已见不到像蜀汉诸葛亮那样的贤才,只能徒然地思念在采石矶的唐代谪仙人李白。
  • “虎穴未能酬素志,龙门端合谒时贤”:
    • 字词:“虎穴”,比喻危险或艰难的境地;“素志”,平素的志愿;“龙门”,比喻声望高的人的门第,这里指张别驾;“端合”,应当。
    • 句意:身处艰难境地却未能实现平素的志愿,所以应当去拜谒当今的贤才。
  • “乡邦幸有乖崖在,庶许诸生学李畋”:
    • 字词:“乖崖”,指北宋张咏,自号乖崖;“李畋”,张咏的学生。
    • 句意:庆幸家乡有像张咏这样的贤才(张别驾)在,或许能允许我们这些学生像李畋追随张咏那样追随他。

现代译文

在江湖间自在漂泊已经过了数年,
衣袖中藏着好似倚天的长剑。
如今再也见不到草庐中的诸葛孔明,
只能空自怀念采石矶畔的谪仙李白。
身处险境却没能实现往日的志向,
理应去拜谒当今的贤才俊良。
幸得家乡有像张咏般的贤才在,
或许能让我们如李畋般追随身旁。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,文人渴望有贤才引领、施展抱负。此诗是代人拜谒张别驾之作,具体创作时间虽难以确切知晓,但大致处于姚勉积极寻求发展、渴望得到贤才赏识与指引的阶段。诗人以这样的方式表达对张别驾的敬仰以及代人求见的心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了诸葛亮、李白、张咏、李畋等多个典故。以诸葛亮和李白为例,借他们的才华与成就,衬托出对贤才的向往;以张咏和李畋的师生关系,表达希望能得到张别驾教导的愿望,使诗歌内涵更加丰富、含蓄。
    • 对比映衬:“虎穴未能酬素志”体现出自身抱负未展的困境,与“龙门端合谒时贤”形成对比,突出了拜谒贤才以实现志向的迫切心情。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。虽运用典故,但并不晦涩难懂,使读者能清晰地感受到诗人求贤若渴的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种壮志未酬却积极寻求出路的意境。诗人通过回顾过往、感慨贤才难遇,到表达拜谒贤才的决心,让读者感受到他内心的不甘与对未来的期许。