雪景四画 剡溪乘兴

· 姚勉

山骨冻棱棱,溪色清练练。
溪山中雪月,如对故人面。
门扃隠庐深,舟捩征柁转。
勿云兴已尽,不见方真见。

简要说明

这首诗描绘了剡溪雪景,诗人置身于溪山雪月的美景中,如见故人。诗中还提及了有人闭门隐居,有人乘船前行的场景,最后表达了不见方为真见的独特感悟,展现出一种对雪景、对生活的独特思考与审美。

逐句注释

  • “山骨冻棱棱,溪色清练练”:
    • 字词:“山骨”,指山峦的脉络、轮廓;“棱棱”,形容寒冷、严峻的样子;“练练”,形容溪水清澈、平静如白练。
    • 句意:山峦的轮廓在寒冷中显得冷峻,溪水的颜色清澈平静如白色的绸缎。
  • “溪山中雪月,如对故人面”:
    • 字词:“溪山”,指剡溪及周围的山峦;“雪月”,雪中的月色。
    • 句意:剡溪的山峦在雪中月色的映照下,就好像面对着老朋友的面容一样亲切。
  • “门扃隠庐深,舟捩征柁转”:
    • 字词:“门扃”,指门被关闭;“隠庐”,隐居的房屋;“捩”,扭转;“征柁”,船舵。
    • 句意:有人将隐居的房屋门紧闭深藏在山林中,有人则扭转船舵,乘船前行。
  • “勿云兴已尽,不见方真见”:
    • 字词:“兴”,兴致;“不见方真见”,意思是不刻意去见,才能有真正的感悟和见解。
    • 句意:不要说兴致已经没有了,有时候不刻意去见某些东西,才能有真正深刻的领悟。

现代译文

山峦的轮廓在严寒中冷峻,
溪水清澈平静如白色绸缎。
剡溪的山峦在雪中月色里,
好似面对久别的老朋友。
有人紧闭柴门隐居在深山,
有人扭转船舵乘船去远行。
不要说此刻兴致已然消散,
不见实物才能有真的感悟。

创作背景

姚勉生活于南宋时期,南宋时期理学兴盛,文人雅士们常借自然之景抒发自己的人生感悟和哲学思考。这首《雪景四画·剡溪乘兴》具体创作时间不详,但可以推测是诗人在看到与剡溪雪景相关的画作或者置身于剡溪雪景中时有感而发。“剡溪乘兴”这一典故源自东晋王子猷雪夜访戴的故事,诗人可能是受到这一故事的启发,结合眼前雪景,创作出此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山骨冻棱棱,溪色清练练”将溪水比作白练,形象地写出了溪水的清澈平静;“溪山中雪月,如对故人面”把溪山雪月比作故人的面容,生动地表现出诗人对眼前雪景的亲切之感。
    • 对比:“门扃隠庐深,舟捩征柁转”通过隐居者闭门不出和乘船者远行的对比,展现出不同人面对雪景的不同态度和选择。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“棱棱”“练练”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律感,还准确地描绘出了山的冷峻和溪水的清澈。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清冷、静谧的剡溪雪景图,有冷峻的山峦、清澈的溪水、雪中的月色,还有隐居的房屋和远行的船只,营造出一种宁静、悠远且富有哲理的意境。最后一句“勿云兴已尽,不见方真见”升华了主题,使整首诗在写景的基础上蕴含了深刻的人生哲理,引人深思。