赠月堂徐相士

· 姚勉

衡门选龙首,摸索未容易。
龙首许黄扉,却亦非难事。
济物乃素心,好爵岂予志。
时来亦不辞,焉用早谀媚。

简要说明

这首诗是姚勉赠给月堂徐相士的作品。诗中表达了作者对于获取高位并不热衷,其本心在于济世救人,即便时运到来获得高位也不会推辞,但反对为求富贵而早早谄媚的态度,展现了作者淡泊名利、坚守自我的高尚品格。

逐句注释

  • “衡门选龙首,摸索未容易”:
    • 字词:“衡门”,指简陋的房屋,这里指代平凡的出身;“龙首”,指代高官显位;“摸索”,探寻、谋求。
    • 句意:出身平凡想要谋求高官显位,这可不是容易的事。
  • “龙首许黄扉,却亦非难事”:
    • 字词:“黄扉”,指宰相官署,这里也代表高位。
    • 句意:若说要获得高官显位,其实也并非做不到。
  • “济物乃素心,好爵岂予志”:
    • 字词:“济物”,救济他人、造福社会;“素心”,本心、平素的心愿;“好爵”,高官厚禄。
    • 句意:救济他人、造福社会才是我平素的心愿,高官厚禄哪里是我的志向呢。
  • “时来亦不辞,焉用早谀媚”:
    • 字词:“时来”,时机到来;“谀媚”,奉承谄媚。
    • 句意:如果时机到来让我获得高位,我也不会推辞,但又何必早早地去奉承谄媚呢。

现代译文

出身平凡想要谋求高官显位,
这探寻的过程可不容易。
若说要获得高官显位,
其实也并非难以做到。
救济他人、造福社会才是我本心,
高官厚禄哪会是我的志向。
如果时机到来让我获得高位,
我也不会推辞,
又何必早早地去奉承谄媚。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中存在着阿谀奉承、追逐名利的风气。这首诗具体创作时间不详,但应该是姚勉针对社会上这种不良风气有感而发,通过赠给徐相士这首诗,表达自己的人生态度和价值观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“衡门选龙首,摸索未容易”与“龙首许黄扉,却亦非难事”形成对比,强调了获得高位虽有难度但并非不可为,为后文突出自己不追逐名利做铺垫。“济物乃素心,好爵岂予志”将济世的本心与对高官厚禄的态度进行对比,鲜明地展现了作者的价值观。
    • 直抒胸臆:最后两句“时来亦不辞,焉用早谀媚”直接表达了作者对于时机和对待谄媚的态度,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却清晰地传达了作者的思想情感。用词简洁明了,如“素心”“谀媚”等词,准确地表达了作者的心意。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过作者对人生态度的阐述,营造出一种磊落、高洁的精神境界,让读者感受到作者不随波逐流、坚守自我的高尚品格。