龙道者生日就状元局中置酒寄以诗

· 姚勉

去年六月初九日,天地光明一佛出。
今年六月初九日,慈恩名标千佛一。
吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开。
自从有子即擢第,阿儿生时都带来。
今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴。
手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福。
愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶。
张家师德梁家固,重入衣冠盛事图。

简要说明

这首诗是姚勉在龙道者生日于状元局中置酒时所作。诗中先提及龙道者出生及科举得中之事,赞颂其家族德厚,儿孙有成。接着描述生日宴客场景,遥想其抱孙之乐。最后表达对其子的期望,希望他勤读诗书,秉持忠孝,再现家族衣冠盛事。

逐句注释

  • “去年六月初九日,天地光明一佛出”:
    • 字词:“一佛出”,这里将龙道者出生比作佛出世,是一种尊崇的说法。
    • 句意:去年六月初九这一天,仿佛天地都变得光明,因为龙道者诞生了。
  • “今年六月初九日,慈恩名标千佛一”:
    • 字词:“慈恩名标”,指在科举中扬名。慈恩,慈恩寺,唐代新科进士有在慈恩寺大雁塔下题名的习俗;“千佛一”,形容龙道者在众多科举士子中脱颖而出。
    • 句意:今年六月初九,龙道者在科举中榜上有名,成为众多优秀学子中的一员。
  • “吾家德本深栽培,庭阶煜煜芝兰开”:
    • 字词:“德本”,家族的德行根基;“煜煜”,光彩照人的样子;“芝兰”,常用来比喻优秀子弟。
    • 句意:龙家重视德行的培养,家族的根基深厚,如今庭院中如同芝兰般优秀的子弟光彩照人。
  • “自从有子即擢第,阿儿生时都带来”:
    • 字词:“擢第”,科举中第。
    • 句意:自从有了儿子就接连在科举中高中,龙道者的儿子出生就带着这份科举中第的福气。
  • “今朝宴客龙头局,遥想吾翁抱孙浴”:
    • 字词:“龙头局”,指状元局,这里举办宴会;“吾翁”,指龙道者的父亲;“抱孙浴”,抱着孙子洗浴,体现天伦之乐。
    • 句意:今天在状元局中宴请宾客,遥想着龙道者的父亲抱着孙子享受天伦之乐。
  • “手携俎豆与干戈,更提一笔苍生福”:
    • 字词:“俎豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,这里代表文事、礼仪;“干戈”,兵器,代表武事、军事;“苍生福”,百姓的福祉。
    • 句意:希望龙道者既能处理好礼仪文化之事,又能有军事才能,还能用笔为百姓谋福祉。
  • “愿儿长成勤读书,忠孝一脉天相扶”:
    • 字词:“忠孝一脉”,指忠诚和孝顺的品德传承。
    • 句意:希望龙道者的儿子长大后勤奋读书,秉持忠孝的品德,上天会保佑他。
  • “张家师德梁家固,重入衣冠盛事图”:
    • 字词:“张师德”,北宋状元,为官有操守;“梁固”,北宋状元,以文才著称;“衣冠盛事图”,记录家族荣耀、名人盛事的图谱。
    • 句意:希望龙家子弟能像张师德、梁固一样优秀,再次载入家族的荣耀史册。

现代译文

去年六月初九那一日,
天地间仿佛都闪耀着光明,如同有一尊佛诞生。
今年六月初九这一天,
龙道者在科举中扬名,成为众多优秀学子里的佼佼者。
龙家重视德行的培育,根基深厚,
庭院里如同芝兰般的优秀子弟光彩照人。
自从有了儿子就接连科举高中,
龙道者的儿子出生就带着这份好运。
今天在状元局中宴请宾客,
遥想着龙道者的父亲抱着孙子享受天伦之乐。
期望龙道者既能处理好礼仪文化之事,又能有军事才能,
还能用笔为百姓谋取福祉。
希望龙家的儿子长大后勤奋读书,
秉持忠孝的品德,上天会保佑他。
愿龙家子弟能像张师德、梁固一样出色,
再次载入家族的荣耀史册。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是在龙道者生日且其科举得中之后,于状元局中置酒时所作。当时科举是文人进入仕途、光宗耀祖的重要途径,龙道者科举中第是家族的大事,因此姚勉写诗祝贺并表达对其家族未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“慈恩名标”“张师德”“梁固”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,以古人的优秀事迹激励龙家子弟。
    • 比兴:以“天地光明一佛出”起兴,赞颂龙道者出生的不凡,又以“芝兰”比喻龙家优秀子弟,形象地表达了对龙家的赞美。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,直接表达了对龙道者及其家族的祝福与期望,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:通过描述龙道者科举得中、生日宴客、抱孙之乐等场景,营造出一种喜庆、祥和且充满希望的氛围,展现出家族兴旺、人才辈出的美好愿景。