题道士潇碧

· 姚勉

此君苍苍谁手植,万个琅玕列如戟。
翠寒绿浄不可唾,一片化作潇湘碧。
堂中有人有诗癖,日坐清阴听玉击。
岩廊舜正南风琴,不作江边泪斑滴。

简要说明

这首诗围绕道士居所的竹子展开,描绘了竹子的形态与环境,展现了竹子的苍翠洁净之美。同时提及堂中之人喜爱竹子,最后用典故表达一种积极的情怀,整体传达出对竹子品格的赞美以及一种豁达的心境。

逐句注释

  • “此君苍苍谁手植,万个琅玕列如戟”:
    • 字词:“此君”,指竹子;“琅玕”,常用来比喻竹子;“戟”,古代兵器。
    • 句意:这些苍苍的竹子是谁亲手种下的呢,千万根竹子排列得像戟一样整齐。
  • “翠寒绿浄不可唾,一片化作潇湘碧”:
    • 字词:“翠寒绿净”,形容竹子的翠绿清冷、洁净;“潇湘碧”,“潇湘”常与竹子相关,传说舜帝的妃子娥皇、女英泪洒竹子成斑竹,这里指竹子呈现出如潇湘之竹般的碧绿。
    • 句意:竹子翠绿清冷、洁净得让人不忍心往上面吐唾沫,仿佛一片竹子化作了潇湘的碧绿之景。
  • “堂中有人有诗癖,日坐清阴听玉击”:
    • 字词:“诗癖”,对诗有特别的爱好;“玉击”,形容风吹竹子发出的声音如同玉石相击。
    • 句意:堂中有个人有写诗的癖好,每天坐在竹子的清荫下听着风吹竹子如玉石相击的声音。
  • “岩廊舜正南风琴,不作江边泪斑滴”:
    • 字词:“岩廊”,本指高峻的廊庑,后引申为朝廷;“舜正南风琴”,传说舜作《南风歌》,表达对百姓的关怀;“江边泪斑滴”,指娥皇、女英在湘江边哭泣,泪洒竹子成斑竹的典故。
    • 句意:在朝廷中,像舜帝那样弹奏着《南风歌》,而不是像娥皇、女英那样在江边伤心落泪。

现代译文

这些苍苍的竹子是谁亲手种下呀,
千万根竹子像戟一样整齐排列着。
竹子翠绿洁净得让人不忍亵渎,
仿佛化作了潇湘那片碧绿之景。
堂中有个爱诗的人呀,
每天坐在竹荫下听着竹声如玉击。
在朝廷里要像舜帝弹奏《南风歌》,
而不是像湘妃在江边悲泣泪洒竹。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是姚勉拜访道士居所,看到竹子后有感而发。诗中表达的情怀或许与他的政治理想、人生态度有关,他期望能有舜帝那样关心百姓的作为,而不是陷入个人的悲伤之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将竹子比作“琅玕”“戟”,形象地描绘出竹子的形态与排列的整齐。把风吹竹子的声音比作“玉击”,生动地写出了竹声的清脆悦耳。
    • 用典:运用了舜帝作《南风歌》和娥皇、女英泪洒斑竹的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人积极向上的政治理想和豁达的人生态度。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“翠寒绿净”“玉击”等词语,准确地描绘出竹子的特点和声音,给人以美感。
  • 意境营造:诗的前几句描绘了竹子的优美环境,营造出一种清幽雅致的意境。后两句通过用典,将意境从自然之景拓展到了政治理想层面,使整首诗既有自然之美,又有思想深度,情景交融,富有感染力。