西山雪岭

· 姚勉

风掀晴空作顽冷,雪欲成冰漫翠岭。
白云崷崒堆不散,玉龙蜿蜒睡未醒。
岷峨太白横参井,移作西山奇处景。
洪崖安在呼使来,与驾飞车登绝顶。

简要说明

这首诗描绘了西山雪岭的壮丽雪景,将雪岭比作堆积不散的白云、蜿蜒沉睡的玉龙,展现出雪岭的奇崛雄伟。诗人由景生情,想象洪崖仙人前来,与自己同驾飞车登上雪岭绝顶,表达了诗人对西山雪岭美景的惊叹与向往,以及超脱世俗、探索奇境的浪漫情怀。

逐句注释

  • “风掀晴空作顽冷,雪欲成冰漫翠岭”:
    • 字词:“掀”,掀起、搅动;“顽冷”,极其寒冷;“漫”,弥漫、覆盖。
    • 句意:狂风搅动着晴朗的天空,带来了刺骨的寒冷,雪即将凝结成冰,弥漫覆盖了翠绿的山岭。
  • “白云崷崒堆不散,玉龙蜿蜒睡未醒”:
    • 字词:“崷崒”,形容山势高峻;“玉龙”,这里将雪岭比作白色的巨龙。
    • 句意:山岭上的积雪如同高耸堆积、散不开的白云,又好似蜿蜒曲折、还在沉睡的玉龙。
  • “岷峨太白横参井,移作西山奇处景”:
    • 字词:“岷峨”,指岷山和峨眉山;“太白”,山名;“参井”,星宿名,古人以星宿分野对应地域,参井对应蜀地;“奇处”,奇异之处。
    • 句意:岷山、峨眉山、太白山横跨参井星宿的分野之地,如今仿佛都移到了西山,成为西山的奇异景观。
  • “洪崖安在呼使来,与驾飞车登绝顶”:
    • 字词:“洪崖”,传说中的仙人;“安在”,在哪里;“飞车”,神话中能飞行的车。
    • 句意:洪崖仙人在哪里呢?呼唤他前来,与我一同驾驶飞车登上西山的绝顶。

现代译文

狂风在晴朗的天空中呼啸,带来彻骨的寒冷,
雪就要凝结成冰,覆盖了翠绿的山岭。
山岭上的积雪如高耸堆积的白云,久久不散,
又似蜿蜒沉睡的玉龙,尚未苏醒。
岷山、峨眉、太白这些名山横跨参井分野,
如今都好似化作了西山奇异的美景。
洪崖仙人你在哪里啊,快呼唤你来,
与我一同驾驶飞车登上这西山绝顶。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学兴盛。虽然关于这首诗具体的创作时间和背景资料较少,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览西山雪岭时,被眼前壮丽的雪景所震撼,从而引发了丰富的想象和浪漫的情怀。诗人或许借描绘雪岭的奇景,来寄托自己对自由、奇境的向往,也可能在一定程度上是对现实世界的一种超脱和逃避。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如将雪岭比作“白云崷崒堆不散”,形象地写出了雪岭积雪堆积、高耸的形态;把雪岭比作“玉龙蜿蜒睡未醒”,赋予雪岭以生命和动感,使读者仿佛能看到一条巨龙沉睡在山间,增强了诗歌的画面感。
    • 联想丰富:诗人由西山雪岭联想到岷峨太白等名山,想象它们都汇聚到了西山,拓展了诗歌的意境和空间感。最后又联想到洪崖仙人,邀请仙人同驾飞车登绝顶,将现实与神话相结合,充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言豪放大气,富有感染力。如“风掀晴空作顽冷”中的“掀”字,生动地表现出狂风的强劲;“移作西山奇处景”的“移”字,给人一种奇幻的感觉,将名山的“迁移”写得自然而奇妙。
  • 意境营造:通过对西山雪岭雪景的描写,营造出一种雄浑、奇崛、浪漫的意境。前六句描绘了雪岭的壮丽景色,展现出大自然的雄伟力量;后两句则引入仙人的想象,使意境从现实的雪景拓展到了神话般的奇幻境界,表达了诗人对超凡脱俗之境的追求。