这首诗是姚勉为送别孙龙谷而作,诗中赞颂了孙龙谷的形象、为人、义举和福泽,描述了其家族的兴旺,肯定了他以忠孝治家的理念,最后祝愿他和子孙能有更好的发展,整体表达了对孙龙谷的赞美与祝福之情。
送孙龙谷
煌煌南方老人星,天边飞来地上行。
秀眉方瞳琐骨耸,升降步履如风轻。
生平见说勇为义,十指团栾一和气。
祇今福寿天所报,眼底曾孙家四世。
瑞祥融作合干松,岂惟义聚蒙天封。
义人合得松样寿,孙枝蓊勃环老龙。
先生教人忠与孝,家法可为民则效。
道中有福理自然,必收诗书仁义效。
子孙森列皆有文,次公长公为弟昆。
曾孙早娶见玄孙,蒲轮迎召登金门。
秀眉方瞳琐骨耸,升降步履如风轻。
生平见说勇为义,十指团栾一和气。
祇今福寿天所报,眼底曾孙家四世。
瑞祥融作合干松,岂惟义聚蒙天封。
义人合得松样寿,孙枝蓊勃环老龙。
先生教人忠与孝,家法可为民则效。
道中有福理自然,必收诗书仁义效。
子孙森列皆有文,次公长公为弟昆。
曾孙早娶见玄孙,蒲轮迎召登金门。
简要说明
逐句注释
- “煌煌南方老人星,天边飞来地上行”:
- 字词:“煌煌”,明亮的样子;“南方老人星”,即南极老人星,古人认为是寿星。
- 句意:光彩明亮的南方老人星,从天边飞来在地上行走,以老人星来形容孙龙谷,寓意他长寿有福。
- “秀眉方瞳琐骨耸,升降步履如风轻”:
- 字词:“秀眉方瞳”,眉清目秀、眼睛方正,是一种有福气、有仙相的外貌描写;“琐骨”,骨头奇特;“升降”,指行动。
- 句意:孙龙谷眉清目秀、眼睛方正,骨骼奇特耸起,行动起来脚步像风一样轻盈。
- “生平见说勇为义,十指团栾一气和”:
- 字词:“见说”,听说;“十指团栾”,形容手指聚拢、和谐的样子,比喻家人团结;“一气和”,一团和气。
- 句意:听说他一生勇敢地做义事,家庭和睦,家人之间一团和气。
- “祇今福寿天所报,眼底曾孙家四世”:
- 字词:“祇今”,如今;“曾孙”,孙子的儿子。
- 句意:如今他的福寿是上天对他的回报,他已经看到家族延续到第四代曾孙了。
- “瑞祥融作合干松,岂惟义聚蒙天封”:
- 字词:“瑞祥”,祥瑞;“合干松”,枝干合生的松树,象征吉祥;“义聚”,因义行而家族团聚。
- 句意:祥瑞之气融合成枝干合生的松树,他不仅因为家族义聚受到上天的庇佑。
- “义人合得松样寿,孙枝蓊勃环老龙”:
- 字词:“合得”,应该得到;“孙枝”,子孙;“蓊勃”,茂盛的样子;“老龙”,比喻孙龙谷。
- 句意:有义行的人应该像松树一样长寿,他的子孙像繁茂的枝叶环绕着他。
- “先生教人忠与孝,家法可为民则效”:
- 字词:“则效”,效法。
- 句意:先生教导人要忠孝,他家的家法可以让民众效法。
- “道中有福理自然,必收诗书仁义效”:
- 字词:“道中”,遵循道义之中;“诗书仁义”,儒家的经典和道德准则。
- 句意:遵循道义自然会有福报,他一定会收获诗书仁义带来的成效。
- “子孙森列皆有文,次公长公为弟昆”:
- 字词:“森列”,众多排列的样子;“次公长公”,指兄弟;“弟昆”,兄弟。
- 句意:他的子孙众多且都有文化,兄弟们相处融洽。
- “曾孙早娶见玄孙,蒲轮迎召登金门”:
- 字词:“玄孙”,曾孙的儿子;“蒲轮”,用蒲草裹轮的车子,古时征聘贤士时用,以示礼敬;“金门”,汉代宫门名,后泛指宫门,这里指朝廷。
- 句意:曾孙早早娶妻能让他见到玄孙,将来会用蒲轮礼聘他到朝廷为官。
现代译文
那明亮耀眼的南方老人星,从天边飞来在人间行走。
您眉清目秀、方瞳亮眼、骨骼奇崛,行动起来脚步轻盈如飞。
听说您一生都勇敢地践行义举,家庭和睦,亲人间一团和气。
如今您的福寿是上天对您的回报,您已经见到家族延续到曾孙这第四代。
祥瑞之气化作枝干合生的松树,您不仅因义举让家族团聚受上天庇佑。
有义行的人应如松树般长寿,您的子孙像繁茂枝叶环绕着您。
先生教导人们忠孝之道,您的家法可让民众效仿。
遵循道义自然有福报,一定会收获诗书仁义带来的成效。
您的子孙众多且都有文化,兄弟们相处融洽。
曾孙早早娶妻让您能见到玄孙,将来会有蒲轮来迎您到朝廷为官。
创作背景
具体创作时间难以确定。姚勉生活在南宋时期,当时社会重视儒家的忠孝仁义等道德观念。这首诗可能是在孙龙谷要出行或有其他离别之事时所作,姚勉通过此诗赞美孙龙谷的为人和家族,表达对他的敬重和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“南方老人星”起兴,将孙龙谷比作老人星,既点明他的福寿之相,又为全诗奠定了赞美祝福的基调。接着用“合干松”来比喻孙龙谷及其家族,形象地表达出其家族的祥瑞和兴旺。
- 正面描写:通过对孙龙谷外貌“秀眉方瞳琐骨耸”、行为“勇为义”、教导“教人忠与孝”等方面的描写,全面地展现了他的形象和品德。
- 语言特色:语言较为典雅,多使用一些具有祥瑞、美好寓意的词汇,如“煌煌”“瑞祥”“蓊勃”等,营造出一种喜庆、祝福的氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“子子孙孙森列皆有文,次公长公为弟昆”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、祥和、兴旺的意境。诗人描绘了孙龙谷福寿双全、家族和睦、子孙有文化且未来可期的景象,让读者感受到一种积极向上、充满希望的氛围,充分表达了对孙龙谷及其家族的美好祝愿。