此诗描绘了秋天丰收的景象,展现了丰收的繁忙与喜悦。诗中通过对收割场景的描写以及对丰收原因的交代,体现了年景的富足,最后以村舍中鸡群啄食掉落谷穗的画面,营造出一种太平祥和的氛围。
观获
负郭平田阔,秋深获课勤。
短镰行缺月,多稼剪黄云。
旧腊占三白,今年稔十分。
太平村舍里,堕穗饱鸡群。
短镰行缺月,多稼剪黄云。
旧腊占三白,今年稔十分。
太平村舍里,堕穗饱鸡群。
简要说明
逐句注释
- “负郭平田阔,秋深获课勤”:
- 字词:“负郭”,靠近城郭;“获课”,收割的劳作。
- 句意:靠近城郭的平坦田地十分广阔,到了深秋,人们忙着进行收割的劳作。
- “短镰行缺月,多稼剪黄云”:
- 字词:“短镰”,短镰刀;“稼”,庄稼;“黄云”,比喻成熟的庄稼像黄色的云朵。
- 句意:弯弯的短镰刀像缺月一样在田间移动,众多的庄稼被收割,就像用镰刀裁剪黄色的云朵。
- “旧腊占三白,今年稔十分”:
- 字词:“旧腊”,去年腊月;“占三白”,旧俗以腊月下三场雪为丰年之兆;“稔”,庄稼成熟,丰收。
- 句意:去年腊月下了三场雪,预示着今年会有十分的丰收。
- “太平村舍里,堕穗饱鸡群”:
- 字词:“堕穗”,掉落的谷穗。
- 句意:在太平的村庄房舍里,掉落的谷穗让鸡群吃得饱饱的。
现代译文
靠近城郭的平坦田地十分宽广,
深秋时节人们忙着收割庄稼。
弯弯的镰刀如缺月在田间游走,
成片的庄稼像黄云被镰刀裁剪。
去年腊月下了三场瑞雪,
预示着今年会有十足的丰收。
在太平的村庄里,
掉落的谷穗让鸡群吃得肚满肠肥。
创作背景
李昴英生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,应是他在看到秋季丰收景象后有感而发。南宋时期虽然政治局势较为复杂,但在农业生产方面依然有一定的发展,当遇到风调雨顺的年景时,便会出现丰收的场景,此诗正是对这样一个丰收年景的生动记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“短镰行缺月,多稼剪黄云”运用比喻的手法,将短镰刀比作缺月,把成熟的庄稼比作黄云,形象地描绘出收割时的情景,富有画面感。
- 联想:由去年腊月的三场雪联想到今年的丰收,体现了诗人对农业生产规律的了解,也通过这种联想使诗歌的内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“负郭平田阔,秋深获课勤”等诗句,用简洁的语言勾勒出了秋收的场景,却又生动形象地展现出丰收的喜悦氛围。
- 意境营造:诗中通过描绘丰收的田野、忙碌的收割场景以及太平村舍里鸡群啄食谷穗的画面,营造出一种富足、祥和、安宁的意境,表达了诗人对太平丰年的赞美与喜悦之情。