五祖荷锄赞

· 释广闻

江上青山未老,镢头边事犹在。
若能慎初护末,未到两重纳败。

简要说明

这首赞诗围绕五祖荷锄之事展开,以青山、镢头为意象,表达了对五祖相关行事的一种看法,强调做事要慎始善终,否则可能会遭遇双重的失败。

逐句注释

  • “江上青山未老,镢头边事犹在”:
    • 字词:“镢头”,即锄头;“边事”,与锄头相关的事,这里可引申为五祖荷锄劳作所代表的修行之事。
    • 句意:江边上的青山依旧未显衰老,五祖拿着锄头劳作所蕴含的修行之事仍然存在。
  • “若能慎初护末,未到两重纳败”:
    • 字词:“慎初”,谨慎对待开始;“护末”,好好守护结尾;“纳败”,遭遇失败。
    • 句意:如果能够谨慎地对待事情的开始,并且好好地守护事情的结尾,就不至于遭遇双重的失败。

现代译文

江边上的青山依然没有老去,
五祖荷锄劳作的事还留存至今。
要是能够谨慎对待开始并善始善终,
就不会陷入双重失败的境地。

创作背景

释广闻是宋代的高僧,这首诗是对五祖荷锄这一形象或事迹进行赞颂与思考。五祖作为禅宗发展中的重要人物,其劳作形象往往代表着一种修行的方式。释广闻可能是在禅修感悟中,借五祖荷锄之事来传达自己对于修行、做事的一种见解和劝诫,强调慎始善终在修行和生活中的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“江上青山”象征着永恒、长久,暗示五祖所代表的修行精神如同青山一样长久不衰;“镢头边事”象征着修行的实践活动,通过具体的意象来传达抽象的禅理。
    • 劝诫手法:直接点明“若能慎初护末,未到两重纳败”,以一种劝诫的口吻,告诫人们做事要注重首尾,否则会有不良后果,具有一定的警示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能清晰地表达出作者的观点和感悟,符合禅门偈语的风格,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:通过“江上青山”的描写,营造出一种宏大、悠远的意境,使读者感受到一种永恒和深沉的气息。同时,结合对五祖荷锄之事的思考,将现实的修行感悟融入到这一意境之中,使整首诗既有空间上的开阔感,又有思想上的深度。