熊公见西山赞

· 释广闻

一见能全机,隠身定无路。
遇犹不遇时,病在回头处。

简要说明

这首赞文围绕对西山的“见”展开探讨,蕴含了深刻的禅理。表达了面对事物应直下承担、当下领悟,若回头思量、心生分别,便会陷入困境的禅学思想。

逐句注释

  • “一见能全机,隐身定无路”:
    • 字词:“全机”,指完全把握事物的关键、契机;“隐身”,这里可理解为躲避、隐藏。
    • 句意:一旦见到便能完全把握其中的关键契机,此时再想隐藏自己、回避真相是不可能的。
  • “遇犹不遇时,病在回头处”:
    • 字词:“遇”,遭遇、遇见;“病”,弊病、问题。
    • 句意:当遇到却好像没遇到的时候,问题就出在回头去思量、分别这件事上。

现代译文

一旦见到就能完全把握其中玄机,
再想隐藏回避根本没有出路。
遇到了却好像没遇到的状况,
问题就出在回头去思量分别。

创作背景

释广闻是宋代高僧,宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德常通过偈语、赞文等形式来传达禅理、启迪学人。这首《熊公见西山赞》具体创作背景可能与熊公见西山这一事件相关,熊公见到西山之景或与西山相关之事后,释广闻以赞文的形式对此事进行禅理的阐发,旨在引导修行者正确对待所见所遇,直下体悟禅机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:整首赞文以简洁的语言阐述深刻的禅理,通过对“见”与“遇”的探讨,引导读者进行哲理思考,如“一见能全机”强调当下的领悟,“病在回头处”指出心生分别的弊病。
    • 对比映衬:“一见能全机”与“遇犹不遇时”形成对比,突出了当下领悟与心生分别的不同结果,更鲜明地传达出禅理。
  • 语言特色:语言简洁明快,不事雕琢,用直白的表述传达深刻的思想,体现了禅宗语言简洁、直指人心的特点。
  • 意境营造:虽然文字简短,但营造出一种深邃的禅境。让读者在思考赞文内容的过程中,仿佛置身于一种超脱世俗、追求真理的精神境界,引导人们放下分别心,当下体悟事物的本质。