灵照卖笊篱赞

· 释广闻

手把长长竹摝篱,与爷同乐又同悲。
轻如毫末重山岳,十字街头卖与谁。

简要说明

这首诗是对“灵照卖笊篱”这一情境的赞颂之作。诗中通过描绘灵照手持笊篱的形象,体现了她与父亲同甘共苦的情感,还探讨了笊篱看似轻如毫末却又重如山岳的意义,最后以“十字街头卖与谁”引发对事物价值与知音的思考。

逐句注释

  • “手把长长竹摝篱,与爷同乐又同悲”:
    • 字词:“把”,手持;“摝篱”,即笊篱,一种用竹篾、金属丝等编成的舀取东西的用具;“爷”,指父亲。
    • 句意:灵照手里拿着长长的竹笊篱,和父亲一同感受着生活中的欢乐与悲伤。
  • “轻如毫末重山岳,十字街头卖与谁”:
    • 字词:“毫末”,指极其细微的东西;“十字街头”,指热闹的集市。
    • 句意:这笊篱看似轻得像毫毛的末梢,却又有着像山岳一样的重量,在热闹的集市上又能卖给谁呢。

现代译文

灵照手里握着长长的竹笊篱,
和父亲一起分享着欢乐与悲戚。
这笊篱看似轻如毫毛之末,
却又有着山岳般的沉重意义。
在那热闹的十字街头,
它又能卖给谁去?

创作背景

释广闻是宋代的僧人。“灵照卖笊篱”是禅宗中的一个典故,灵照是唐代丹霞天然禅师的女儿。在禅宗文化背景下,这样的故事蕴含着深刻的哲理。释广闻创作此赞诗,可能是想通过对灵照卖笊篱这一情境的赞颂,传达禅宗的某些思想观念和对人生的感悟。当时禅宗在佛教界影响深远,僧人常常借具体的故事或情境来表达佛法教义和修行心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“轻如毫末重山岳”运用了对比,将笊篱外在的轻与内在的重进行鲜明对比,引发读者对事物本质和价值的思考,也暗示了灵照卖笊篱这一行为背后有着不简单的意义。
    • 设问手法:“十字街头卖与谁”以设问结尾,引发读者的联想和思索,让人们去探寻笊篱所代表的价值在现实中的知音和归宿,增添了诗歌的韵味和哲思。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却简洁有力地表达出深刻的内涵。用通俗易懂的语言描绘了灵照卖笊篱的场景,并通过简洁的语句传达出禅宗的思想,使读者容易理解其中的深意。
  • 意境营造:通过描绘灵照手持笊篱在十字街头的画面,营造出一种带有禅意的、引人深思的意境。诗中既有生活场景的呈现,又蕴含着对事物价值和人生境遇的思考,让读者在感受画面的同时,也能深入思考其中的哲理。