思古堂

· 王十朋

孤屿游人思谢公,天台禅客亦思丰。
黄花境界谁思古,堂在烟霞缥缈中。

简要说明

这首诗围绕“思古”展开,提及孤屿游人对谢公的思念、天台禅客对丰干的思念,进而引出黄花境界中思古之堂,营造出一种在烟霞缥缈中缅怀古人的氛围,表达了诗人对古人的追思之情。

逐句注释

  • “孤屿游人思谢公”:
    • 字词:“孤屿”,指孤屿山;“谢公”,一般指谢灵运,他曾游览孤屿并留下诗作。
    • 句意:在孤屿游览的人会思念谢灵运。
  • “天台禅客亦思丰”:
    • 字词:“天台”,天台山;“禅客”,指僧人;“丰”,指丰干,唐代天台山国清寺僧。
    • 句意:天台山的僧人也会思念丰干。
  • “黄花境界谁思古”:
    • 字词:“黄花”,菊花,这里代表一种特定的环境或境界;“思古”,缅怀古人。
    • 句意:在菊花盛开的境界里,有谁在缅怀古人呢?
  • “堂在烟霞缥缈中”:
    • 字词:“堂”,即思古堂;“烟霞缥缈”,形容云雾缭绕、若有若无的样子。
    • 句意:思古堂处在云雾缭绕、若有若无的地方。

现代译文

在孤屿游览的人总会思念谢灵运,
天台山的僧人也常常思念丰干。
在菊花盛开的地方有谁在缅怀古人,
那思古堂就在云雾缥缈的仙境中。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生以名节为重,刚直不阿。“思古堂”可能是当时一处具有文化内涵的建筑。创作此诗时,诗人或许身处特定的环境中,看到孤屿、天台山等具有历史文化底蕴的地方,联想到与这些地方相关的古人,从而引发思古之情,写下此诗以表达对古人的敬仰和追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗的前两句将孤屿游人思谢公和天台禅客思丰干进行类比,表明不同地方、不同身份的人都有思古之情,为后文引出黄花境界的思古做铺垫。
    • 设问:第三句“黄花境界谁思古”采用设问的手法,引发读者思考,也进一步强调在特定环境中思古的氛围,增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失诗意。用“孤屿”“谢公”“天台”“丰干”“黄花”“烟霞”等富有文化内涵和意象美的词语,勾勒出一种悠远的历史感和空灵的意境。
  • 意境营造:通过描绘孤屿、天台等具体场景,以及烟霞缥缈的思古堂,营造出一种清幽、神秘且充满历史厚重感的意境。使读者仿佛置身于那个充满思古氛围的环境中,感受到诗人对古人的深深追思。