这首诗主要围绕蔡端明(蔡襄)展开,诗人感慨贤侯虽已离去但遗迹犹存,高度赞赏蔡襄的乞雨诗和书法,同时反驳世俗认为蔡襄为政刚猛的错误观点,强调蔡襄爱民之心天地可鉴。
蔡端明诗
贤侯去久迹犹遗,乞雨诗奇字更奇。
世俗妄论公政猛,爱民心有彼苍知。
世俗妄论公政猛,爱民心有彼苍知。
简要说明
逐句注释
- “贤侯去久迹犹遗”:
- 字词:“贤侯”,对蔡襄的尊称;“去”,离去,这里指去世;“迹”,遗迹,既指蔡襄留下的诗文、事迹等。
- 句意:贤良的蔡襄已经去世很久了,但他留下的遗迹依然存在。
- “乞雨诗奇字更奇”:
- 字词:“乞雨诗”,蔡襄所作关于向神灵祈求降雨的诗;“字”,书法。
- 句意:蔡襄的乞雨诗写得非常奇妙,他的书法更是奇妙绝伦。
- “世俗妄论公政猛”:
- 字词:“世俗”,指社会上一般的人;“妄论”,胡乱评论;“公”,指蔡襄;“政猛”,为政刚猛。
- 句意:社会上一些人胡乱评论说蔡襄为政过于刚猛。
- “爱民心有彼苍知”:
- 字词:“爱民心”,指蔡襄关爱百姓的心;“彼苍”,指苍天。
- 句意:蔡襄关爱百姓的心意只有苍天能够知晓。
现代译文
贤良的蔡襄离去已久,但他的遗迹依旧留存。
他的乞雨诗奇妙无比,书法更是精妙绝伦。
世俗之人胡乱议论,说他为政太过刚猛。
可他关爱百姓的心意,苍天是能够明察的。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,蔡襄是北宋著名的政治家、书法家等。王十朋对蔡襄十分敬仰,看到蔡襄留下的乞雨诗及相关事迹后,有感于世俗对蔡襄为政风格的错误评价,于是创作此诗来表达对蔡襄的赞赏与肯定,为蔡襄正名。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“世俗妄论”与“彼苍知”形成对比,将世俗之人对蔡襄的错误评价和苍天对蔡襄爱民之心的明察相对照,突出了诗人对蔡襄的理解和支持,也批判了世俗的无知。
- 先扬后抑再扬:先赞扬蔡襄留下遗迹、诗和字的奇妙,接着引出世俗对蔡襄的错误看法进行驳斥,最后再次强调蔡襄的爱民之心,使情感表达更加跌宕起伏,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意明确,诗人用简洁的语言直接表达了对蔡襄的赞美和对世俗错误观点的批判,具有很强的说服力。
- 主题表达:诗歌紧扣蔡襄这一人物,从不同方面进行描写和评价,鲜明地表达了诗人的立场和情感,主题集中且突出,让读者清晰地感受到诗人对蔡襄的敬仰和维护。