石佛

· 王十朋

卧草埋云不记秋,忽然成佛坐岩幽。
纷纷香火来求福,不悟前时是石头。

简要说明

此诗以石佛为主题,描述了石佛从埋没于荒草云雾中到端坐于幽岩成佛的转变,讽刺了那些纷纷前来焚香求福的人,不明白石佛原本不过是石头,揭示了世人盲目迷信的现象。

逐句注释

  • “卧草埋云不记秋”:
    • 字词:“卧草”,指石佛原本埋没在荒草丛中;“埋云”,被云雾所掩盖;“秋”,代指时间。
    • 句意:石佛曾经埋没在荒草和云雾之中,连过了多少时间都记不清了。
  • “忽然成佛坐岩幽”:
    • 字词:“忽然”,表示突然的变化;“坐”,端坐;“岩幽”,幽静的山岩。
    • 句意:突然之间它成了佛,端坐在幽静的山岩之处。
  • “纷纷香火来求福”:
    • 字词:“纷纷”,形容人多的样子;“香火”,指焚香拜佛;“求福”,祈求福气。
    • 句意:众多的人纷纷前来焚香拜佛祈求福气。
  • “不悟前时是石头”:
    • 字词:“悟”,醒悟、明白;“前时”,以前。
    • 句意:却不明白它以前不过是一块石头。

现代译文

石佛曾经埋没在荒草和云雾里,
连过了多少岁月都已记不清。
忽然间它成了佛,端坐在幽静的山岩上。
众多的人纷纷前来焚香祈求福气,
却不明白它从前只不过是一块石头。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会上宗教迷信之风盛行,人们常常盲目地崇拜神灵以求福佑。王十朋以正直敢言著称,这首诗可能是他针对当时社会上这种迷信现象而创作的,以石佛的转变和人们的盲目崇拜为切入点,来讽刺世人的愚昧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将石佛过去“卧草埋云”的埋没状态与现在“成佛坐岩幽”的受尊崇状态进行对比,突出了其地位的巨大变化。同时,将石佛的本质(石头)与人们对它的盲目崇拜进行对比,深刻地揭示了世人的迷信与无知。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的讽刺意图。如“不悟前时是石头”一句,直接点明主旨,一针见血地指出了世人的愚昧。
  • 主题表达:整首诗主题明确,通过对石佛现象的描写,对当时社会上盲目迷信的风气进行了有力的批判,具有较强的现实意义和思想深度。