这首诗主要讲述了提舶赠送诗人岩桂之事。诗人描绘了岩桂的秋日芬芳与金黄的形态,表达了对提舶赠花的感激之情,也体现出对岩桂所带来的“天香”的喜爱。
提舶送岩桂
晋堂岩桂脱秋芳,浓绿枝头万粟黄。
堂上主人分赠我,要令燕寝有天香。
堂上主人分赠我,要令燕寝有天香。
简要说明
逐句注释
- “晋堂岩桂脱秋芳”:
- 字词:“晋堂”,具体所指暂不明确,可能是岩桂生长的地方;“脱”,散发。
- 句意:晋堂的岩桂在秋天散发着芬芳。
- “浓绿枝头万粟黄”:
- 字词:“粟”,谷子,这里形容岩桂花朵如小米粒般大小。
- 句意:在浓绿的枝头,有千万颗如小米粒般金黄的岩桂花朵。
- “堂上主人分赠我”:
- 字词:“堂上主人”,指提舶;“分赠”,分开赠送。
- 句意:提舶把岩桂分出来赠送给我。
- “要令燕寝有天香”:
- 字词:“燕寝”,休息安寝的地方;“天香”,指岩桂的香气,因其香气浓郁高雅,故称天香。
- 句意:是要让我的寝室里有岩桂那高雅的香气。
现代译文
晋堂的岩桂在秋天散发着阵阵芬芳,
浓绿的枝头缀满了如小米般金黄的花朵。
提舶主人把岩桂分出来赠送给我,
是想让我的寝室也充满这高雅的香气。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,为人正直。提舶作为一种官职,可能与当时的海外贸易管理有关。这首诗具体创作时间不详,但应是在王十朋为官期间,提舶将岩桂赠送给他,他有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“浓绿枝头万粟黄”,从视觉角度描绘了岩桂浓绿的枝叶与金黄的花朵,形象生动地展现出岩桂的形态美。
- 托物抒情:诗人通过对提舶赠送岩桂这一事件的描述,借助岩桂表达了对提舶的感激之情,以及对岩桂香气的喜爱。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出岩桂的特点和提舶赠花这一事件,却蕴含着真挚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、高雅的意境。岩桂的芬芳和金黄的色彩,加上提舶的赠花之举,让读者感受到一种友好、和谐的氛围,同时也体现出岩桂所带来的高雅气质。