这首诗是王十朋写给崔肃之的寄赠诗。诗中先夸赞崔肃之出身贤良,是盘谷先生的外甥,后表达对他暂时屈才任职管库的惋惜,同时对他未来能够光宗耀祖、继承家族声名寄予了殷切期望。
寄崔肃之
怀州别驾生贤丁,盘谷先生有外甥。
暂屈才能居管库,会看胜蹋继家声。
暂屈才能居管库,会看胜蹋继家声。
简要说明
逐句注释
- “怀州别驾生贤丁”:
- 字词:“怀州”,地名;“别驾”,官职名;“贤丁”,贤良的子弟。
- 句意:怀州的别驾生出了崔肃之这位贤良的子弟。
- “盘谷先生有外甥”:
- 字词:“盘谷先生”,可能是崔肃之的舅父等长辈,这里代指崔肃之的亲属。
- 句意:盘谷先生有崔肃之这个外甥。
- “暂屈才能居管库”:
- 字词:“暂屈”,暂时委屈;“管库”,管理仓库的职位。
- 句意:暂时委屈了你的才能,让你担任管理仓库的小官职。
- “会看胜蹋继家声”:
- 字词:“会看”,将会看到;“胜蹋”,这里推测是指有出色的作为;“继家声”,继承家族的声名。
- 句意:将来一定会看到你有出色的作为,继承家族的良好声誉。
现代译文
怀州别驾家诞生了你这位贤良子弟,
盘谷先生也有你这样优秀的外甥。
暂时委屈你的才能去管理仓库,
日后定会看到你大有作为,继承家族声名。
创作背景
王十朋是南宋著名政治家、诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测当时崔肃之担任管理仓库的小官职,王十朋与崔肃之相识且欣赏其才能,于是写下此诗,一方面对崔肃之的出身和才能表示赞赏,另一方面对他未来的发展寄予期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与夸赞结合:诗中提及“盘谷先生”,可能引用了相关典故,通过这种方式夸赞崔肃之出身不凡。同时直接夸赞他为“贤丁”,肯定他的才能和品德。
- 先抑后扬:“暂屈才能居管库”是先指出崔肃之当下职位的屈才,而后“会看胜蹋继家声”则对他的未来进行积极展望,形成先抑后扬的表达效果。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人以简洁明了的语言表达对崔肃之的欣赏与期望,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让人感受到其真诚的心意。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,既表达了对崔肃之当下境遇的同情,又对他的未来充满信心,通过文字传递出一种鼓励和期许,体现了诗人与崔肃之之间的深厚情谊。