出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其八

· 王十朋

一径通幽亭面墙,鸟啼林静木苍苍。
碍人眼界宜斤斧,放出山光接海光。

简要说明

这首诗描绘了法石僧舍周边的环境,表达了诗人对眼前景象的独特感受。诗人认为阻挡视线的事物应被清除,以便让山光与海光相连,流露出对开阔、美好景致的向往,也可能蕴含着对解决现实困境(闵雨、无麦之忧)的期盼。

逐句注释

  • “一径通幽亭面墙”:
    • 字词:“径”,小路;“幽”,幽静之处。
    • 句意:一条小路通向幽静之处,亭子正对着墙壁。
  • “鸟啼林静木苍苍”:
    • 字词:“啼”,鸣叫;“苍苍”,形容树木茂盛的样子。
    • 句意:鸟儿啼叫,树林显得格外寂静,树木郁郁葱葱。
  • “碍人眼界宜斤斧”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“斤斧”,斧头,这里指用斧头砍伐。
    • 句意:那些阻碍人视野的东西,应该用斧头把它们砍掉。
  • “放出山光接海光”:
    • 字词:“山光”,山间的景色;“海光”,海上的景色。
    • 句意:让山间的景色与海上的景色相互连接、交融。

现代译文

一条小径通向那幽静的地方,亭子正对着一堵墙。
鸟儿啼鸣,树林格外寂静,树木郁郁葱葱一片苍茫。
那些阻挡我视线的东西真该用斧头砍掉,
让山间的美景与海上的风光相互连接、交相辉映。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他当时到郊外劝农,在法石僧舍用餐。此时正遭遇旱灾,人们担忧麦子收成不好。这首诗便是在这样的背景下创作的,诗人可能借眼前的景致,抒发对打破困境、迎来美好景象的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“鸟啼林静木苍苍”一句,以鸟啼的动态衬托出树林的静态,动静相衬,更显环境的幽静。
    • 借景抒情:诗人通过描绘眼前的景色以及表达清除阻碍、让山光与海光相接的想法,借景抒发了自己渴望打破困境、迎来美好局面的心情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“碍人眼界宜斤斧”直接表达了诗人的想法,没有过多的修饰,但却生动形象地体现出诗人对阻碍事物的态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种幽静但又略显压抑的氛围,亭子对着墙,视线受阻,而诗人期望通过砍伐阻碍之物来让山光与海光相连,为这种幽静的氛围增添了一种突破和开阔的感觉,使意境更有层次和深度。