这首诗围绕莆田林氏双阙展开,通过回顾唐朝林氏家族的孝义事迹,展现双阙历经岁月而依旧屹立的景象,赞颂了林氏家族的孝行,表达了孝行所带来的恩泽绵延子孙的感慨。
题莆田林氏双阙
唐室遥遥孝义门,屹然双阙至今存。
当时泣尽思亲血,化作恩波遗子孙。
当时泣尽思亲血,化作恩波遗子孙。
简要说明
逐句注释
- “唐室遥遥孝义门,屹然双阙至今存”:
- 字词:“唐室”,指唐朝;“遥遥”,形容时间久远;“孝义门”,指以孝行和义举闻名的家族;“屹然”,高耸挺立的样子;“双阙”,古时宫殿、祠庙和陵墓前的高建筑物,这里指林氏家族彰显孝义的标志性建筑。
- 句意:唐朝时那个以孝义闻名的林氏家族,已经过去了很久,而那高耸的双阙到现在仍然保存着。
- “当时泣尽思亲血,化作恩波遗子孙”:
- 字词:“泣尽思亲血”,形象地表达林氏家族成员因思念亲人而悲痛哭泣,泪尽泣血;“恩波”,恩泽;“遗”,遗留。
- 句意:当年林氏家族成员因思念亲人而泣尽血泪,这种孝行化作了恩泽留给了子孙后代。
现代译文
唐朝那个以孝义闻名的林氏家族,已经是很久以前的事了,
那两座高耸的双阙一直矗立到现在。
当年他们因思念亲人悲痛到泣尽血泪,
这份孝行化作了恩泽流传给子孙后代。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他本人以忠君爱国、刚正不阿著称,同时也十分推崇孝悌等传统美德。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在看到莆田林氏双阙后有感而发。林氏家族在唐朝时以孝义闻名,其事迹受到朝廷表彰并建双阙彰显。王十朋或许是为了弘扬孝悌文化,借林氏家族的故事来表达对传统美德的赞美与传承的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人以“双阙”为载体,通过双阙历经岁月而不倒,来寄托对林氏家族孝义精神传承的感慨,借物传达出对传统美德持久力量的赞美。
- 夸张与想象:“泣尽思亲血”运用夸张的手法,极言林氏家族成员思念亲人的悲痛程度,生动地展现出他们的孝行之深;“化作恩波遗子孙”则是想象之笔,将孝行具象化为恩泽,使抽象的孝行变得可感可触。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又具有很强的表现力。如“遥遥”“屹然”等词的使用,简洁而准确地描绘出时间的久远和双阙的坚固,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗中描绘出一幅跨越时空的画面,一边是唐朝林氏家族感人的孝行场景,一边是南宋时期依旧屹立的双阙,营造出一种深沉、庄重且带有历史沧桑感的意境,引发读者对孝悌等传统美德传承的思考。