过头陀九岭宿天王栖林二招提因成三绝 其三

· 王十朋

我如倦鸟欲栖林,喜见禅僧栖处深。
家在梅花小溪上,一枝聊慰北归心。

简要说明

这首诗以倦鸟自比,表达了诗人渴望栖息安定的心境。通过描写见到禅僧栖处的欣喜,以及对家乡的思念,展现出诗人在旅途奔波中的思乡之情和对宁静的向往。

逐句注释

  • “我如倦鸟欲栖林”:
    • 字词:“倦鸟”,疲惫的鸟儿,这里诗人自比为疲惫的鸟儿。
    • 句意:我就像一只疲惫的鸟儿想要栖息在树林里。
  • “喜见禅僧栖处深”:
    • 字词:“禅僧”,指修行的僧人;“栖处深”,指僧人居住的地方幽深宁静。
    • 句意:很高兴看到禅僧居住的地方如此幽深宁静。
  • “家在梅花小溪上”:
    • 字词:点明诗人的家在有梅花的小溪旁边。
    • 句意:我的家在有梅花盛开的小溪边上。
  • “一枝聊慰北归心”:
    • 字词:“一枝”,这里可能指梅花的一枝;“聊”,姑且;“北归心”,指向北回归家乡的心情。
    • 句意:姑且折下一枝梅花来慰藉我北归家乡的心情。

现代译文

我好似一只疲惫的鸟儿,渴望栖息在树林。
欣喜地见到禅僧居住的地方如此幽深宁静。
我的家就在那有梅花的小溪岸上,
折下一枝梅花,暂且安慰我北归的思乡之情。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,一生历经仕途起伏,常奔波于各地。这首诗具体创作时间虽难以精确确定,但从诗中“倦鸟欲栖林”“北归心”等表述推测,可能是他在一次旅途劳顿后,路过头陀九岭,夜宿天王、栖林二寺院时所作。此时他或许因在外漂泊而心生倦意,从而更加思念家乡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将自己比作“倦鸟”,形象地表达出诗人在旅途奔波中的疲惫以及渴望安定的心境。
    • 借景抒情:以梅花这一意象,寄托了诗人对家乡的思念之情。梅花常是高洁、思乡等情感的象征,诗人通过提及家乡的梅花,将自己的思乡之情具象化。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出真挚的情感。如“我如倦鸟欲栖林”直白地写出自己的状态,使读者能轻易感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带思乡愁绪的意境。禅僧栖处的幽深宁静,与诗人的思乡之情相互映衬,既展现出环境的清幽,又流露出诗人内心的牵挂,使读者能深刻体会到诗人在旅途中的复杂情感。