这首诗是王十朋为在梅溪草堂开辟新地后缺少花木而作。诗人先提及园中曾有的十八种香花因自己游宦而变得荒凉,然后向名园主人请求分一些奇品花木的余根来种在自己的草堂,表达了对增添草堂花木的期待。
梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其一
小小园中十八香,主人游宦遂荒凉。
名园草木多奇品,分我余根种草堂。
名园草木多奇品,分我余根种草堂。
简要说明
逐句注释
- “小小园中十八香,主人游宦遂荒凉”:
- 字词:“十八香”,指园中曾有十八种香花;“游宦”,外出做官。
- 句意:小小的园子里曾经有十八种香花,可主人外出做官后园子就变得荒凉了。
- “名园草木多奇品,分我余根种草堂”:
- 字词:“名园”,有名的园子;“奇品”,奇特珍贵的品种;“余根”,多余的花木根。
- 句意:有名的园子里草木有很多奇特珍贵的品种,分一些多余的花木根给我种在草堂吧。
现代译文
小小的园子里曾有十八种香花绽放,
可主人外出做官园子就变得一片荒凉。
那有名的园子里草木都是奇珍异品,
分我一些多余的根种在我的草堂之上。
创作背景
王十朋开辟了梅溪草堂,然而园中缺少花木。他效仿杜甫向人求赠花木的做法,写下此诗。当时他或已看到一些名园中有诸多奇品花木,便想为自己的草堂增添生机,于是作诗向名园主人求取花木余根。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“小小园中十八香”的往昔繁华与“主人游宦遂荒凉”的现状进行对比,突出园子因主人外出而荒芜的景象,为后文向名园求花木做铺垫。
- 直抒胸臆:最后一句“分我余根种草堂”直接表达了诗人想要得到花木根来种植的愿望,情感直白真切。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的话语表达了诗人的想法和情感,没有过多的修饰,但却让人能深刻感受到他对增添草堂花木的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种略显落寞但又充满期待的意境。前两句描绘出园子的荒凉,给人一种寂寥之感;而后两句诗人向名园求花木,又透露出对未来草堂有花木点缀的期待。