丁香

· 王十朋

雨里含愁态,枝头缀玉英。
为花更雅目,变乱药中名。

简要说明

这首诗围绕丁香展开,前两句描绘了雨中丁香含愁的姿态和枝头如美玉般的花朵,后两句提及为丁香赋予更雅致的名称,改变其在药名中的平凡,表达了诗人对丁香花的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “雨里含愁态,枝头缀玉英”:
    • 字词:“愁态”,忧愁的样子,形容丁香花在雨中的姿态好似带着哀愁;“玉英”,美玉般的花朵,这里指丁香花。
    • 句意:丁香花在雨中呈现出含愁的姿态,枝头点缀着如美玉般的花朵。
  • “为花更雅目,变乱药中名”:
    • 字词:“雅目”,雅致的名称;“变乱”,改变。
    • 句意:为了让这花有更雅致的名称,就改变它在药名里的平凡称呼。

现代译文

丁香花在雨中带着哀愁的模样,
枝头点缀着美玉般的花朵。
为了让这花拥有更雅致的称呼,
我要改变它在药名中的平凡之名。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位具有爱国情怀且注重文学创作的诗人。丁香花作为一种常见的花卉,兼具观赏和药用价值。王十朋看到雨中的丁香花姿态优美,或许是出于对美好事物的珍视与对花卉文化的兴趣,便写下此诗,以表达对丁香花的赞美,并试图为其赋予更具诗意的名称。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“雨里含愁态”将丁香花拟人化,赋予它人的忧愁情感,生动形象地描绘出丁香花在雨中惹人怜惜的姿态,使读者更能感受到其独特的韵味。
    • 托物言志:诗人通过对丁香花的描写,表达了自己对美好事物的欣赏和追求,同时也体现出他希望为美好的事物正名,使其得到应有的关注和赞美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“含愁态”“缀玉英”等词语,寥寥数语便勾勒出丁香花的形态与神韵。“为花更雅目,变乱药中名”直白地表达出诗人的想法,通俗易懂却又饱含深意。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致的意境。雨中含愁的丁香花营造出一种略带忧愁的氛围,而诗人为其赋予雅名的举动又增添了一份文化气息和浪漫情怀,使整首诗充满了美感和艺术感染力。