大龙湫

· 王十朋

灵源东接雁池遥,裂石崩崖下九霄。
云断青天倚长剑,月明泉室挂生绡。
江声雨势三秋急,雪片冰花五月饶。
休勒移文北山去,他年来赴石梁招。

简要说明

这首诗描绘了大龙湫瀑布的壮丽景色,展现了瀑布磅礴的气势和奇幻的姿态。诗人通过对瀑布不同角度的描写,表达了对大龙湫美景的赞美之情,以及想要再次游览的愿望。

逐句注释

  • “灵源东接雁池遥,裂石崩崖下九霄”:
    • 字词:“灵源”,指大龙湫瀑布的水源;“雁池”,雁荡山有雁湖;“九霄”,天空极高处。
    • 句意:大龙湫的水源向东与遥远的雁池相连,瀑布飞泻而下,仿佛要冲裂石头、崩塌山崖,从高空中奔腾而来。
  • “云断青天倚长剑,月明泉室挂生绡”:
    • 字词:“倚长剑”,将瀑布比作倚在青天的长剑;“泉室”,指瀑布落下形成的深潭;“生绡”,未经漂煮的丝织品,这里形容瀑布如白色的绸带。
    • 句意:瀑布像一把长剑将云彩斩断,倚靠在青天之上;在明月照耀下,瀑布如白色的绸带挂在深潭之上。
  • “江声雨势三秋急,雪片冰花五月饶”:
    • 字词:“三秋”,秋季;“饶”,多。
    • 句意:瀑布的声音如江水奔腾、雨声骤急,在秋季显得格外急促;即使在五月,瀑布飞溅的水花也如同雪片冰花般繁多。
  • “休勒移文北山去,他年来赴石梁招”:
    • 字词:“勒移文北山”,用孔稚珪《北山移文》的典故,讽刺那些假装隐居而又出山做官的人;“石梁”,可能指雁荡山的石梁景点。
    • 句意:不要像《北山移文》那样去讥讽别人,等将来我还要再来赴石梁之约。

现代译文

大龙湫的水源向东与遥远的雁池相连,
瀑布飞泻而下,冲裂石头、崩塌山崖,从高空奔腾而来。
它像长剑将云彩斩断,倚靠在青天之上,
明月下,如白色绸带挂在深潭上方。
瀑布声如江水奔腾、雨声骤急,秋季里格外急促,
五月时节,飞溅的水花也如冰花雪片般繁多。
不要去写文章讥讽别人,
等将来我还会再来赴石梁之约。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生对山水游历充满热情。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览雁荡山大龙湫瀑布之后所作。他在游览过程中被大龙湫的壮观景色所震撼,从而创作此诗来表达对这一自然奇观的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将瀑布比作“倚长剑”“挂生绡”,形象地描绘出瀑布的形态和气势,使读者能更直观地感受到瀑布的壮观。
    • 视听结合:“江声雨势三秋急”从听觉角度描写瀑布的声音,“雪片冰花五月饶”从视觉角度描写瀑布飞溅的水花,视听结合,全方位地展现了瀑布的特点。
  • 语言特色:语言豪迈大气,富有感染力。诗人用“裂石崩崖”“江声雨势”等词语,生动地描绘出瀑布的磅礴气势,体现了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。
  • 意境营造:通过对瀑布不同景象的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,表达了诗人对大龙湫美景的留恋和再次游览的期待。