这首诗描绘了诗人在秋风中所感所想,通过回忆与秋风的分别和重逢,感慨时光流逝、容颜老去。同时,又借马思边草、雕盼青云的形象,展现出自己虽年老却仍渴望有所作为的壮志豪情,表达了诗人积极向上的人生态度。
始闻秋风
昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。
五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望,为君扶病上高台。
五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
天地肃清堪四望,为君扶病上高台。
简要说明
逐句注释
- “昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回”:
- 字词:“君”,指秋风;“玄蝉”,寒蝉。
- 句意:过去看着黄菊盛开时与秋风分别,如今听到寒蝉鸣叫时秋风又回来了。
- “五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”:
- 字词:“五夜”,即五更,指深夜;“飕飗”,风声;“颜状”,容颜状态。
- 句意:深夜里,枕前能感觉到秋风飕飕作响,一年来容颜的变化从镜子中显现出来。
- “马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开”:
- 字词:“拳毛”,卷曲的马毛;“眄”,斜视,这里有注视之意。
- 句意:骏马思念着边塞的秋草,身上的拳毛抖动;苍雕注视着高远的青云,睁开了睡眼。
- “天地肃清堪四望,为君扶病上高台”:
- 字词:“肃清”,指秋气清爽,天地明净;“君”,同样指秋风。
- 句意:在这天地清爽明净的时节适合向四周眺望,我就算带病也要为了秋风登上高台。
现代译文
过去看着黄菊盛开与你秋风分别,
如今听见寒蝉鸣叫你又回到身边。
五更时枕前感觉到你飕飕的风声,
一年来容颜的变化在镜中已呈现。
骏马思念边塞秋草身上拳毛抖动,
苍雕注视高远青云睁开惺忪睡眼。
天地清爽明净正好可以四处眺望,
就算带着病我也要为你登上高台。
创作背景
这首诗创作于刘禹锡晚年。刘禹锡一生仕途坎坷,多次被贬,但他始终保持着积极乐观的人生态度。此诗具体创作时间不详,但在他历经沧桑之后,面对秋风的再次来临,引发了他对时光流逝的感慨以及对自身壮志未酬的思考,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗中既有“昔看黄菊”与“今听玄蝉”时间上的对比,展现出时光的流转;又以骏马思边草、苍雕盼青云的积极形象,映衬出诗人虽年老体衰但内心依旧充满壮志豪情,形成鲜明对比,突出了诗人的精神境界。
- 托物言志:通过描写马和雕的神态,将自己渴望在有限的生命里有所作为的志向寄托其中,使诗歌富有感染力和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,如“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”,用直白的语言生动地传达出秋风带来的感受和时光对容颜的改变,却又蕴含着深刻的情感。同时,“马思边草”“雕眄青云”等表述,用词精准,形象地刻画出动物的神态,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豪迈而又略带沧桑的意境。前四句在感慨时光流逝中略带忧伤,而后四句借马和雕展现出积极向上的精神,最后“为君扶病上高台”将诗人在秋风中登高望远、壮志不减的形象跃然纸上,使诗歌的意境得到进一步升华。