这首诗描绘了诗人在小雪前三日出行途中长桥渡所见的景象,展现了一幅宁静、清幽的乡村画面,通过对溪边人家、疏林浅沙以及檐头杜鹃花的描写,传达出诗人对眼前早春般风物的惊喜与喜爱之情。
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后 长桥渡
溪流转处两三家,落落疏林浅浅沙。
可是小春风物早,檐头一束杜鹃花。
可是小春风物早,檐头一束杜鹃花。
简要说明
逐句注释
- “溪流转处两三家”:
- 字词:“转处”,溪流转弯的地方。
- 句意:在溪流转弯的地方有两三户人家。
- “落落疏林浅浅沙”:
- 字词:“落落”,形容稀疏的样子;“疏林”,即疏林,稀疏的树林;“浅浅沙”,浅浅的沙滩。
- 句意:稀疏的树林和浅浅的沙滩相互映衬。
- “可是小春风物早”:
- 字词:“小春”,指农历十月,因这时气候温暖如春,所以叫小春;“风物”,风景、物产。
- 句意:难道是因为十月的风景来得特别早吗?
- “檐头一束杜鹃花”:
- 字词:“檐头”,屋檐的边缘;“一束”,一丛。
- 句意:屋檐边竟有一丛杜鹃花在绽放。
现代译文
溪流转弯的地方坐落着两三户人家,
稀疏的树林旁是浅浅的沙滩。
莫不是十月的风光来得格外早,
屋檐边竟有一丛杜鹃花在肆意绽放。
创作背景
这首诗创作于小雪前三日,诗人洪咨夔应钟冠之邀约,陪老人出行游玩。他们从山舟出发,途经杜坞、郑盖庵、阆山、翔凤山、菁山等地,游览了杨坟、秀园,又到何山道、道场山,最后乘兴前往吴兴,访问玉湖书院、水晶境界后归来。此次行程从戊子日到庚子日,天气阴晴参半,每到景色优美之处便徘徊赋诗、饮酒作乐。《长桥渡》便是这次出行途中所作,记录了诗人在长桥渡的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法,如“溪流转处两三家,落落疏林浅浅沙”,简洁地勾勒出乡村的自然景象,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 设问:“可是小春风物早”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也流露出诗人对眼前景象的惊喜与好奇。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了富有生机的画面,如“落落”“浅浅”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对溪流、人家、疏林、沙滩和杜鹃花等景物的描写,营造出一种宁静、清幽而又充满生机的意境。诗的前两句描绘出一幅宁静的乡村画面,后两句通过檐头的杜鹃花增添了一抹亮色,使整个画面富有层次感和生机,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。