这首诗围绕一幅名为《洪崖图》展开，诗中细致描绘了图中洪崖老仙人的形象、其随从的状况以及驴子的状态等，通过对画面内容的描述，表达了仙人超凡脱俗的气质以及诗人对仙人那种超脱尘世、逍遥自在境界的向往之情。
洪崖图行
修髯危肩老仙人，布袍革带乌靴巾。
胸中不着半点尘，天地万象胚𣍯春。
扇者橘，书者栗，瓢者术，缰而掣者葛，笠而鞭者拙。
中间厖然大者雪，从我两髯三髧一蹩躠。
馿何钝，奴何痴，前掣后鞭趣使驰。
麾鞭愈急行愈迟，掣缰欲断人馿疲。
但见尻秃秃，蹄局局，欲坠不坠止鸣木。
本无伎俩能喷玉，正可吞声春草绿。
先生御气存其神，下馿步行意更真。
从渠蹇材拗莫驯，超然目送八极辔凤骖麒麟。
胸中不着半点尘，天地万象胚𣍯春。
扇者橘，书者栗，瓢者术，缰而掣者葛，笠而鞭者拙。
中间厖然大者雪，从我两髯三髧一蹩躠。
馿何钝，奴何痴，前掣后鞭趣使驰。
麾鞭愈急行愈迟，掣缰欲断人馿疲。
但见尻秃秃，蹄局局，欲坠不坠止鸣木。
本无伎俩能喷玉，正可吞声春草绿。
先生御气存其神，下馿步行意更真。
从渠蹇材拗莫驯，超然目送八极辔凤骖麒麟。
简要说明
逐句注释
- “修髯危肩老仙人，布袍革带乌靴巾”：
- 字词：“修髯”，长长的胡须；“危肩”，高耸的肩膀；“乌靴巾”，黑色的靴子和头巾。
- 句意：图中有一位长着长胡须、肩膀高耸的老仙人，身着布袍，束着革带，脚穿乌靴，头戴头巾。
- “胸中不着半点尘，天地万象胚𣍯春”：
- 字词：“尘”，尘世的杂念；“胚𣍯（pēi yūn）”，指天地未分前的混沌状态。
- 句意：老仙人胸中没有半点尘世的杂念，天地间的万千景象在他心中如同处于混沌初开的春天。
- “扇者橘，书者栗，瓢者术，缰而掣者葛，笠而鞭者拙”：
- 字词：“扇者橘”，拿着橘子作扇子状的人；“书者栗”，拿着栗子像在书写的人；“瓢者术”，拿着白术装在瓢里的人；“缰而掣者”，拉着缰绳的人；“笠而鞭者”，戴着斗笠挥鞭的人；“拙”，可能指样子笨拙。
- 句意：画面中有拿着橘子当扇子的，拿着栗子似在书写的，拿着装着白术的瓢的，拉着缰绳的，戴着斗笠挥鞭样子笨拙的随从。
- “中间厖然大者雪，从我两髯三髧一蹩躠”：
- 字词：“厖（máng）然大者”，体型庞大的；“雪”，可能指颜色像雪一样白的动物（可能是驴）；“髧（dàn）”，头发下垂的样子；“蹩躠（bié xiè）”，走路不稳的样子。
- 句意：中间体型庞大、毛色雪白的（可能是驴），跟随着老仙人，旁边有两个留着胡须、三个头发下垂的随从，他们都走路不稳地跟着。
- “馿何钝，奴何痴，前掣后鞭趣使驰”：
- 字词：“钝”，愚笨；“痴”，傻；“趣（cù）”，催促。
- 句意：驴子多么愚笨，奴仆多么傻，前面的拉缰绳，后面的挥鞭子，催促它快跑。
- “麾鞭愈急行愈迟，掣缰欲断人馿疲”：
- 字词：“麾鞭”，挥鞭；“掣缰”，拉缰绳。
- 句意：挥鞭子越急，驴子走得越慢，拉缰绳都快拉断了，人和驴子都疲惫不堪。
- “但见尻秃秃，蹄局局，欲坠不坠止鸣木”：
- 字词：“尻（kāo）”，屁股；“局局”，蜷缩的样子；“鸣木”，可能指在树上鸣叫（这里描绘驴子疲惫的状态）。
- 句意：只看见驴子屁股光秃秃的，蹄子蜷缩着，好像要摔倒又没摔倒，只能在那里（像在树上鸣叫一样无奈地挣扎）。
- “本无伎俩能喷玉，正可吞声春草绿”：
- 字词：“喷玉”，传说中良马能口喷玉沫，这里指驴子没有好的本领。
- 句意：这驴子本来就没有像良马那样口喷玉沫的本领，正应该默默地在春草丛中吃草。
- “先生御气存其神，下馿步行意更真”：
- 字词：“御气”，驾驭气息，指修炼；“存其神”，保持精神。
- 句意：老仙人驾驭气息，保持着精神，下了驴子步行，意境更加真切。
- “从渠蹇材拗莫驯，超然目送八极辔凤骖麒麟”：
- 字词：“渠”，它，指驴子；“蹇材”，劣等的材料，指驴子；“拗莫驯”，倔强难以驯服；“八极”，八方极远之地；“辔（pèi）凤骖（cān）麒麟”，以凤为缰绳，以麒麟为骖马。
- 句意：任凭这头劣等倔强难以驯服的驴子，老仙人超然地目送着远方，仿佛自己驾驭着凤凰、骑着麒麟驰骋于八方极远之地。
现代译文
画中有位长着长须、肩膀高耸的老仙人，
身着布袍，束着革带，脚蹬乌靴，头戴头巾。
他胸中没有半点尘世的杂念，
天地万象在他心中如混沌初开的春天。
有的随从拿着橘子当扇子，有的拿栗子似在书写，
有的拿着装白术的瓢，拉缰绳的、戴斗笠挥鞭的模样笨拙。
中间体型庞大毛色雪白的驴子，
跟着老仙人，旁边两个留须、三个垂发的随从走路不稳。
驴子多么愚笨，奴仆多么傻，
前面拉缰绳后面挥鞭催促它快跑。
挥鞭越急它走得越慢，拉缰绳快断了人和驴都疲惫。
只见驴子屁股光秃秃，蹄子蜷缩着，
像要摔倒又没摔倒，只能无奈地挣扎。
这驴子本没良马的本领，
正该默默在春草丛中吃草。
老仙人驾驭气息保持精神，下驴步行意境更真切。
任凭这劣驴倔强难驯，
老仙人超然地目送远方，仿佛驾驭凤麟驰骋八方。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期，当时政治局势复杂，朝廷内部存在着诸多矛盾与斗争。他本人为官正直，敢于直言，这首诗具体创作时间难以精确考证，但从诗的内容来看，可能是他看到《洪崖图》后有感而发。在当时的社会环境下，他或许借诗中仙人超脱尘世的形象，来表达自己对那种不受世俗羁绊、逍遥自在境界的向往，以及对现实中种种束缚的一种超脱心态。
艺术赏析
- 表现手法：
- 细节描写：诗中对老仙人的外貌、随从的动作以及驴子的状态都进行了细致入微的描写，如“修髯危肩老仙人，布袍革带乌靴巾”“扇者橘，书者栗，瓢者术”等，使画面生动形象地展现在读者眼前。
- 对比衬托：将驴子的愚笨、倔强与老仙人的超凡脱俗形成鲜明对比，以驴子的“蹇材拗莫驯”衬托出老仙人的“御气存其神”，突出了老仙人的逍遥自在和超脱尘世的气质。
- 语言特色：语言生动活泼，富有表现力。运用了一些较为口语化的词汇，如“馿何钝，奴何痴”，使诗歌更具生活气息。同时，对画面的描绘用词精准，如“尻秃秃，蹄局局”，形象地写出了驴子疲惫不堪的样子。
- 意境营造：通过对画面的描绘，营造出一种超凡脱俗、逍遥自在的意境。诗的前半部分着重描写画面中的具体场景，后半部分则转向对老仙人精神境界的刻画，最后以“超然目送八极辔凤骖麒麟”将意境推向高潮，让读者感受到老仙人那种超越尘世、遨游天地的豁达与自由。