这首诗以药名入诗,描绘了诗人新秋时节的生活与心境。诗中展现了诗人对过往钻研故纸堆的反思,表达了慵懒闲适的生活状态,以及对自然美景的欣赏,最后借乘槎探寻的想象,流露出对未知的好奇与探索之意。
新秋药名 其二
两眼旋花雪点须,钻头故纸枉工夫。
倦怀懒附子公椟,闲性熟谙摩诘图。
枝拂云香行到桂,叶随风舞又催梧。
乘槎欲到空青问,织女牵牛事有无。
倦怀懒附子公椟,闲性熟谙摩诘图。
枝拂云香行到桂,叶随风舞又催梧。
乘槎欲到空青问,织女牵牛事有无。
简要说明
逐句注释
- “两眼旋花雪点须,钻头故纸枉工夫”:
- 字词:“旋花”,为药名;“钻头”,指埋头;“故纸”,旧纸,这里指古代典籍。
- 句意:两眼昏花如旋花般朦胧,胡须已如雪花点缀,埋头钻研古代典籍实在是白费功夫。
- “倦怀懒附子公椟,闲性熟谙摩诘图”:
- 字词:“附子”,药名;“子公椟”,可能指官员办公用的箱子,“子公”含义暂不明确,此处从语境理解为与公务相关;“摩诘图”,王维,字摩诘,其诗画有独特意境,这里指王维风格的画作。
- 句意:怀着倦怠的心情,懒得去碰与公务相关的箱子,生性闲适,对王维风格的画作十分熟悉。
- “枝拂云香行到桂,叶随风舞又催梧”:
- 字词:“桂”“梧”,分别指桂树和梧桐树。
- 句意:树枝轻拂着云朵,散发着香气,一路走到了桂树旁;树叶随风飘舞,又仿佛在催促着梧桐树进入新秋。
- “乘槎欲到空青问,织女牵牛事有无”:
- 字词:“乘槎”,传说中乘木筏上天河;“空青”,药名,这里借指天空;“织女牵牛”,指牛郎织女的传说。
- 句意:想要乘木筏到天空中去询问,牛郎织女的故事到底是真是假。
现代译文
两眼昏花似旋花般模糊,胡须已被雪花点缀,
埋头故纸堆里,原来都是白费了时光。
倦怠的心怀,懒得去理会公务的箱子,
闲适的性情,早已熟悉王维画作的模样。
树枝拂着云朵散发香气,一路行到桂树旁,
树叶随风飘舞,好像催促着梧桐迎秋凉。
真想乘上木筏到天空去探访,
问问那牛郎织女的故事究竟是真是妄。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人可能经历了一些官场的疲惫与挫折,产生了对过往生活方式的反思和对闲适生活的向往。在新秋时节,他触景生情,写下此诗以表达自己内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 药名入诗:这是本诗最显著的特点,诗中巧妙地嵌入了“旋花”“附子”“空青”等药名,不仅增添了诗歌的趣味性和独特性,也为诗歌赋予了别样的文化内涵。
- 虚实结合:前六句描绘了诗人眼前的新秋之景和自身的生活状态,是实写;最后两句“乘槎欲到空青问,织女牵牛事有无”则展开想象,乘槎到天空询问牛郎织女之事,为虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境和表现力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,虽用了药名,但并不显得生涩,反而使诗歌别具一格。同时,诗中运用了如“雪点须”“云香”等形象的表达,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对新秋景色的描写和自身心境的抒发,营造出一种闲适、超脱又略带好奇的意境。诗人在自然之景中反思生活,又借助想象探索未知,使整首诗充满了悠远的韵味。