又和 其七

· 洪咨夔

风里行云不自由,低眉重整玉搔头。
桃根纵有飞花渡,燕子宁无接翅楼。

简要说明

这首诗以细腻的笔触描绘了女性的形象与情感,展现出一种无奈、愁闷的氛围。诗中通过描写女性在风中的状态,以及对桃根、燕子等意象的运用,暗示了女子的情感困境和对爱情的渴望与担忧。

逐句注释

  • “风里行云不自由,低眉重整玉搔头”:
    • 字词:“行云”,常用来比喻女子的身姿轻盈、飘逸;“玉搔头”,指玉簪,古代女子的头饰。
    • 句意:女子如同风中的行云一样身不由己,低垂下眉头,重新整理头上的玉簪。
  • “桃根纵有飞花渡,燕子宁无接翅楼”:
    • 字词:“桃根”,这里运用典故,桃根是东晋王献之爱妾桃叶的妹妹,后常被用来指代爱妾;“飞花渡”,指飘满落花的渡口;“接翅楼”,连接着翅膀的楼阁,寓意燕子有栖息之所,暗指女子渴望有安稳的爱情归宿。
    • 句意:即便像桃根那样的女子能有飘满飞花的渡口可渡(有与爱人相聚的机会),难道燕子会没有可供它们双栖双宿的楼阁吗(暗示女子也渴望有爱情的归宿)。

现代译文

女子如风中行云般身不由己,
低垂下眉头,重新整理头上玉簪。
纵然桃根有那飘满飞花的渡口可渡,
难道燕子会没有双栖双宿的楼阁?

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时社会动荡不安,但这首诗主要聚焦于男女情感。其具体创作时间难以确切知晓,不过从诗的内容来看,可能是诗人看到某位女子的愁闷之态,或是联想到古代女子的情感故事而创作,借诗来抒发对女性情感困境的理解与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将女子比作“风里行云”,生动形象地表现出女子的身不由己和内心的无奈。
    • 用典:运用“桃根”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借助这个典故暗示了女子对爱情的向往。
    • 对比:“桃根纵有飞花渡”与“燕子宁无接翅楼”形成对比,以桃根可能有的相聚机会与燕子应有栖息之所,反衬出女子在爱情方面的不确定和担忧。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“低眉重整玉搔头”通过动作描写,生动地刻画了女子的神态和内心的纠结。
  • 意境营造:整首诗营造出一种含蓄、哀怨的意境。通过对女子形象和相关意象的描绘,让读者感受到女子内心的愁闷和对爱情的渴望,情景交融,韵味悠长。