中秋月 其五

· 汪莘

诗人长以月为心,对月题诗随浅深。
缺此作钩圆作鉴,白将如玉紫如金。
炼丹道士绵绵守,见性禅师了了吟。
今夜谁家杀风景,聒天鼓吹到横参。

简要说明

这首诗围绕中秋月展开,诗人先提及诗人常以月为创作之心,接着描绘月的不同形态与颜色,又联想到炼丹道士和见性禅师对月的不同态度,最后感慨今夜有人杀风景,以喧闹的鼓吹破坏了赏月的氛围,表达了诗人对宁静赏月环境的向往。

逐句注释

  • “诗人长以月为心,对月题诗随浅深”:
    • 字词:“长”,常常;“随浅深”,根据自己的感悟深浅。
    • 句意:诗人们常常把月亮当作创作的灵感源泉,对着月亮题诗,所写内容根据自身感悟有深有浅。
  • “缺此作钩圆作鉴,白将如玉紫如金”:
    • 字词:“鉴”,镜子;“白将如玉”,把白色的月光比作玉;“紫如金”,紫色的月色如金色般。
    • 句意:月亮缺的时候像钩子,圆的时候像镜子,白色的月光如同美玉,紫色的月色好似黄金。
  • “炼丹道士绵绵守,见性禅师了了吟”:
    • 字词:“绵绵守”,持续专注地守持;“了了吟”,明明白白地吟诵。
    • 句意:炼丹的道士会持续专注地守着月亮进行修炼,见性的禅师会明明白白地对着月亮吟诵感悟。
  • “今夜谁家杀风景,聒天鼓吹到横参”:
    • 字词:“杀风景”,破坏美好的景致;“聒天”,声音震天;“鼓吹”,这里指吹奏乐器的声音;“横参”,参宿横斜,指夜深。
    • 句意:今夜是哪家破坏了这美好的景致,震天的吹奏声一直响到夜深参宿横斜。

现代译文

诗人们常常把月亮当作创作的心灵寄托,
对着月亮写诗,感悟有深有浅各不同。
月亮缺时像钩子,圆时如镜子般明亮,
白色月光如玉,紫色月色似黄金闪耀。
炼丹的道士专注地守着月亮修炼,
见性的禅师明明白白地对着月亮吟诵。
今夜不知哪家如此破坏风景,
震天的鼓吹声一直响到参宿横斜。

创作背景

汪莘生活在南宋时期,这一时期文化较为繁荣,诗词创作也十分活跃。诗人本人喜好游历,对自然和宗教都有一定的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是在某个中秋之夜,诗人在赏月时被喧闹的鼓吹声打扰,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“缺此作钩圆作鉴,白将如玉紫如金”运用比喻的手法,将缺月比作钩子,满月比作镜子,白色月光比作玉,紫色月色比作金,生动形象地描绘出月亮不同形态和颜色的特点。
    • 对比:诗中把诗人对月题诗、道士守月炼丹、禅师对月吟诗的雅事与“聒天鼓吹”的杀风景之事进行对比,突出了诗人对宁静赏月环境的喜爱和对破坏景致行为的不满。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所见所感。如“今夜谁家杀风景”一句,口语化的表达使情感更加直接。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种宁静、美好的赏月意境,展现出诗人对月的欣赏和感悟。然而最后两句“聒天鼓吹到横参”打破了这种宁静,使意境急转直下,形成强烈的反差,更加强化了诗人对破坏赏月氛围行为的批判。