过丹阳界中新丰市

· 汪莘

道过新丰沽酒楼,不须濯足故相酬。
华山仙伯徐思看,争遣时人识马周。

简要说明

这首诗以诗人路过丹阳界中新丰市的酒楼为契机,表达了对人才未被及时发现的感慨。借徐思看和马周的典故,传达出希望有才之士能被赏识重用的情感。

逐句注释

  • “道过新丰沽酒楼,不须濯足故相酬”:
    • 字词:“沽”,买;“濯足”,洗脚;“酬”,酬谢、招待。
    • 句意:路过新丰的沽酒之楼,不需要洗脚(表示不拘小节)也会特意地来这里(酒楼)进行一番应酬。
  • “华山仙伯徐思看,争遣时人识马周”:
    • 字词:“华山仙伯”,这里可能指徐思看,具体身份需结合典故;“争遣”,怎让;“马周”,唐代大臣,早年不得志,后得到唐太宗赏识。
    • 句意:华山仙伯徐思看啊,怎能够让当时的人们认识马周这样的人才呢。

现代译文

路过新丰的沽酒之楼,
不用洗脚也特意来此应酬。
华山仙伯徐思看啊,
怎么能让当时的人认识马周这样的贤才呢。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局面,人才的选拔和任用对于国家的发展至关重要。诗人路过新丰市的酒楼,或许由此联想到历史上人才的际遇,借古事来抒发对现实中人才不被重视的感慨。但具体创作的时间和更细致的背景已难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“马周”的典故,马周早年落魄,后得到唐太宗的重用,建立了一番功业。诗人借此表达对人才未被及时发现和重用的惋惜,使诗歌具有更深厚的历史文化内涵。
    • 借古讽今:通过讲述历史上人才的故事,来反映当时社会可能存在的埋没人才的现象,委婉地表达了对现实的批判。
  • 语言特色:语言直白,情感表达较为直接。如“争遣时人识马周”一句,直接抒发了对人才不被认识的不平之感,让读者能够清晰地感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、遗憾的意境。以酒楼为场景,引发对人才命运的思考,使读者在阅读过程中能体会到诗人对人才境遇的关注和对社会现状的忧虑。