回至松江 其二

· 汪莘

深林茅屋隠渔樵,时有扁舟过石桥。
谁把客星入图画,晓风残月伴吹箫。

简要说明

这首诗描绘了松江一带的宁静乡村景象,展现了深林茅屋、渔樵扁舟等画面,最后以“客星入图画”的奇特想象,营造出一种清幽、悠远且富有诗意的氛围,表达了诗人对这种宁静闲适生活的欣赏与陶醉。

逐句注释

  • “深林茅屋隠渔樵”:
    • 字词:“隠”同“隐”,隐藏;“渔樵”,指打鱼和砍柴的人。
    • 句意:幽深的树林里,茅屋隐藏着打鱼砍柴的人。
  • “时有扁舟过石桥”:
    • 字词:“扁舟”,小船。
    • 句意:时不时有小船从石桥下经过。
  • “谁把客星入图画”:
    • 字词:“客星”,原指忽隐忽现的星,后常用来比喻客人或隐士。
    • 句意:是谁把这如隐士般的画面融入到了这幅图画之中呢。
  • “晓风残月伴吹箫”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:清晨的风,残缺的月亮,陪伴着有人吹箫的场景。

现代译文

幽深的树林中,茅屋藏着渔樵人家,
时不时有小船悠悠穿过那座石桥。
不知是谁将这如客星般的景致绘入画,
清晨微风中,残月相伴,有人在吹箫。

创作背景

汪莘是南宋时期的诗人。他性喜山水,多次游历各地。这首《回至松江 其二》可能是他在游历松江返回途中所作。松江一带水乡风光秀丽,诗人被眼前的自然景色所触动,于是创作此诗来记录自己的所见所感,表达对这种宁静乡村生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面组合:诗中先描绘了深林茅屋、渔樵、扁舟、石桥等多个具体的意象,组合成一幅生动的乡村生活画面,然后以“客星入图画”将这些画面进行升华,赋予其艺术美感和神秘色彩。
    • 动静结合:“深林茅屋隠渔樵”是静态的画面,展现出乡村的宁静;“时有扁舟过石桥”则是动态描写,增添了画面的灵动之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能生动地勾勒出松江乡村的美景。如“晓风残月伴吹箫”,用简洁的词语营造出一种清幽、孤寂又富有诗意的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、超凡脱俗的意境。通过对自然景色和乡村生活场景的描绘,让读者仿佛置身于一幅淡雅的水墨画中,感受到诗人内心的闲适与对这种生活的向往。诗中的“客星”意象更增添了一种神秘和超脱尘世的感觉。