夏日西湖闲居十首 其三

· 汪莘

每叹西湖境未殊,向来人物有还无。
红蕖绿竹浑相得,明月清风亦不孤。

简要说明

这首诗围绕西湖展开,诗人感叹西湖景色依旧,但人事变迁。描绘了西湖中红蕖与绿竹相得益彰,明月与清风相伴的美好景象,表达了诗人对西湖美景的喜爱以及对自然和谐之境的欣赏。

逐句注释

  • “每叹西湖境未殊,向来人物有还无”:
    • 字词:“殊”,不同;“向来”,过去、从前。
    • 句意:常常感叹西湖的景色没有什么不同,可从前的人物却已不知是有还是无了。
  • “红蕖绿竹浑相得,明月清风亦不孤”:
    • 字词:“红蕖”,红色的荷花;“浑相得”,相处融洽、相得益彰;“不孤”,不孤单,有相伴之意。
    • 句意:红色的荷花和绿色的竹子相处得十分融洽,明月和清风也有彼此相伴而不孤单。

现代译文

常常感叹西湖的景色依旧如昔,
可往昔的人物却已难觅踪迹。
红色的荷花与绿色的竹子相互映衬,
明月和清风也彼此陪伴不感孤寂。

创作背景

汪莘生活于南宋时期,其一生布衣,隐居黄山。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在西湖闲居时所作。南宋时期社会局势复杂,国家面临着北方政权的威胁,但西湖依旧保持着它的秀丽景色。诗人或许在闲居西湖时,面对不变的湖光山色,感慨人事的变迁而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将西湖不变的景色与人事的变迁形成对比,以景的恒常突出人的无常,引发读者的感慨。
    • 拟人:颔联中“相得”“不孤”将红蕖绿竹、明月清风拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出自然景物之间和谐融洽的关系。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“境未殊”“有还无”等表述直白易懂,却准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静而和谐的西湖夏日图景,红蕖绿竹相互映衬,明月清风相伴,营造出一种清幽、闲适的意境,同时又透露出诗人对人事无常的淡淡感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。