此诗赞颂了范仲淹刚正不阿的品格。诗中描绘范仲淹庄重严正、朴实无华的形象,针对世人认为他不够妩媚讨喜的看法进行反问,表达出对范仲淹正直品质的高度认可与赞扬。
和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其三
堂堂古遗直,心严貌无华。
人见不妩媚,何以娱大家。
人见不妩媚,何以娱大家。
简要说明
逐句注释
- “堂堂古遗直”:
- 字词:“堂堂”,形容容貌庄严大方;“遗直”,指前代遗留下来的正直的人,这里指范仲淹。
- 句意:范仲淹犹如古代遗留下来的正直典范,容貌庄严。
- “心严貌无华”:
- 字词:“心严”,内心严正;“无华”,没有华丽的外表。
- 句意:他内心严正,外表朴实无华。
- “人见不妩媚”:
- 字词:“妩媚”,姿态美好可爱,这里指迎合他人、讨好的姿态。
- 句意:人们觉得他不会讨好他人、不够妩媚。
- “何以娱大家”:
- 字词:“娱”,使愉悦;“大家”,众人。
- 句意:他又怎么会去取悦众人呢。
现代译文
范仲淹宛如古代遗留的正直典范,
容貌庄严,内心严正外表朴实。
人们觉得他不会讨好献媚,
他又怎会去取悦众人呢。
创作背景
夏倪生活在北宋时期,范仲淹是北宋著名的政治家、文学家,其“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的精神为后世敬仰。夏倪与黄鲁直(黄庭坚)同游百花洲,在范文正公(范仲淹)祠下有感而发,以“生存华屋处,零落归山丘”为韵赋十首诗,此为其中第三首,表达对范仲淹品格的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:采用了对比与反问的手法。将范仲淹的“严正无华”与世俗所认为的“妩媚”形成对比,突出范仲淹的独特品质。最后一句反问,加强语气,强调范仲淹不会为了取悦众人而改变自己的正直。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的语言勾勒出范仲淹的形象,不事雕琢却能深刻地表达出对范仲淹的敬意。
- 意境营造:通过对范仲淹形象和品格的描述,营造出一种庄重、敬仰的氛围,让读者能感受到诗人对范仲淹正直品质的高度推崇。