和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其八

· 夏倪

宝元乃多故,公时总戎机。
胸中百万兵,要取横山归。

简要说明

此诗主要讲述了宝元年间局势多变,范仲淹总领军事要务,他胸有谋略,心怀壮志,想要攻取横山。表达了对范仲淹军事才能和壮志豪情的赞美。

逐句注释

  • “宝元乃多故,公时总戎机”:
    • 字词:“宝元”,宋仁宗赵祯的年号;“多故”,指多事,局势不稳定;“公”,指范仲淹;“总”,统领;“戎机”,军事机要事务。
    • 句意:宝元年间国家局势多变,范仲淹当时统领着军事要务。
  • “胸中百万兵,要取横山归”:
    • 字词:“胸中百万兵”,形容人有雄才大略,谋略丰富;“横山”,地名,在今陕西北部。
    • 句意:范仲淹胸中有着如同百万雄兵般的谋略,一心想要攻取横山。

现代译文

宝元年间国家多灾多难,
范仲淹当时掌管军事大权。
他胸中谋略如同百万雄兵,
一心要攻取横山凯旋归来。

创作背景

宝元年间,北宋边境面临西夏的军事威胁,局势动荡不安。范仲淹作为北宋的重要将领和政治家,被委以军事重任,负责抵御西夏的侵扰。夏倪与黄鲁直(黄庭坚)一同游览百花洲,在范文正公(范仲淹)祠下有感而发,以“生存华屋处,零落归山丘”为韵赋十首诗,此为其中第八首,通过对范仲淹在宝元年间军事作为的描述,表达对范仲淹的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了直接抒情和侧面烘托相结合的手法。“胸中百万兵”是侧面烘托,形象地表现出范仲淹谋略过人、才能卓越;“要取横山归”则是直接抒情,直接展现出范仲淹的壮志豪情。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴有力。用直白的语言勾勒出范仲淹在特殊历史时期的形象和抱负,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到范仲淹的英雄气概。
  • 意境营造:营造出一种雄浑壮阔、充满壮志的意境。诗中描绘了宝元年间多事之秋的背景,以及范仲淹统领军事、心怀壮志的情景,让读者仿佛置身于那个战火纷飞、英雄辈出的时代,感受到范仲淹为国家社稷奋勇拼搏的精神。