句 其一

· 夏倪

蚁浮金椀浊,妓压画船低。

简要说明

这两句诗描绘了一幅奢华享乐的生活场景,展现了宴饮时金碗中酒液浑浊如蚁浮动,画船之上歌妓众多使船身都为之压低的景象,透露出一种富贵、奢靡的氛围。

逐句注释

  • “蚁浮金椀浊”:
    • 字词:“蚁”,指酒面上的浮沫,古代常以“绿蚁”“浮蚁”等称呼酒;“金椀”,即金碗,表明器具的华贵;“浊”,指酒液浑浊,古代的酒多为酿造酒,未经过精细过滤,所以酒液较为浑浊。
    • 句意:金碗中的酒液浑浊,上面漂浮着酒沫。
  • “妓压画船低”:
    • 字词:“妓”,指歌妓;“画船”,装饰华丽的船只;“压”,有使向下沉的意思。
    • 句意:众多歌妓在画船上,使得画船都被压得有些下沉。

现代译文

金碗里浑浊的酒液上,浮沫像蚂蚁般浮动。
画船上挤满了歌妓,把船身都压得有些低了。

创作背景

夏倪生活在北宋时期,北宋经济繁荣,城市商业发达,社会上存在着一定的享乐之风。虽然具体创作这首诗的背景难以确切知晓,但从诗句内容推测,可能是他在参加富贵人家的宴会,或是在繁华的水乡等地,目睹了这种奢华的场景后有感而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“妓压画船低”运用了夸张的手法,通过夸大歌妓之多使画船下沉的情景,生动地展现出宴会上歌妓云集的热闹奢华场面,给人以强烈的视觉冲击。
    • 视觉描写:“蚁浮金椀浊”通过描绘金碗中酒液和浮沫的样子,从视觉角度展现出酒的状态,让读者能够直观地感受到宴饮场景的富贵。
  • 语言特色:语言简洁而形象,“蚁浮”“妓压”等表述生动活泼,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,使读者能够迅速在脑海中构建出奢华宴饮的场景。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种富贵、奢靡的意境,展现了北宋时期一部分人纸醉金迷的生活状态。通过对酒和歌妓等元素的描写,让读者感受到当时社会享乐风气的盛行。