句 其四

· 夏倪

书来整整复斜斜。

简要说明

此句虽简短,却描绘了书信字迹的形态,可能传达出一种对书信所承载的情感或信息的独特感受,或许有对远方来信的某种感慨。

逐句注释

  • “书来整整复斜斜”:
    • 字词:“书”,指书信;“整整”,形容字迹整齐;“斜斜”,表示字迹有倾斜、不规整的样子。
    • 句意:书信寄来,上面的字迹有的整齐,有的倾斜。

现代译文

书信寄来了,上面的字迹有的工整,有的歪斜。

创作背景

夏倪生活在北宋时期。由于这只是一句诗,具体创作背景较难确切知晓。但可以推测,在当时的社会环境下,书信是人们重要的交流方式之一。这句诗很可能是夏倪收到友人或亲人的书信后,有感于书信上字迹的形态而写下的。也许书信的内容触动了他的某些情感,让他留意到了字迹的特征。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用白描手法,用“整整”和“斜斜”简洁而形象地勾勒出书信字迹的形态,没有过多的修饰,却生动地呈现出画面感。
  • 语言特色:语言直白,“整整”“斜斜”这种叠词的使用,富有节奏感和韵律美,读起来朗朗上口,同时又能准确地描绘出事物的特点。
  • 意境营造:虽仅一句,却营造出一种静谧、沉思的意境。读者仿佛能看到诗人手持书信,仔细端详上面字迹的情景,感受到他内心因书信而泛起的情感涟漪。