句 其五

· 夏倪

坐食今添几支遁,煮盐那得百弘羊。

简要说明

这两句诗表达了诗人对人才的渴望与感慨。前句以支遁作比,可能在感慨当下坐享其成却有真才实学之人稀少;后句以弘羊为典,感叹缺乏像弘羊那样善于理财的人才来解决煮盐等经济问题。整体传达出一种对社会人才现状的忧虑之情。

逐句注释

  • “坐食今添几支遁”:
    • 字词:“坐食”,指不劳而食,这里可理解为在其位享受俸禄;“支遁”,东晋高僧、佛学家、文学家,以清谈玄理、善诗文著称,有高深的学识和独特的见解。
    • 句意:如今那些坐享其成之人中,又增添了几个像支遁这样有真才实学的人呢?
  • “煮盐那得百弘羊”:
    • 字词:“煮盐”,古代重要的经济活动,关系到国家财政收入;“弘羊”,即桑弘羊,西汉时期杰出的理财家,汉武帝时推行了一系列经济改革政策,如盐铁专卖等,对增加国家财政收入有重大贡献。
    • 句意:在煮盐等经济事务方面,哪里能得到上百个像桑弘羊这样善于理财的人才呢?

现代译文

如今那些坐享俸禄的人里,增添了几个像支遁那样有真才实学的人呢?
在煮盐等经济事务上,又哪里能有上百个像桑弘羊那样的理财高手呢?

创作背景

夏倪生活在北宋末年,当时社会面临着诸多问题,政治上党争不断,经济上财政困难。盐铁专卖等经济政策虽然存在,但可能执行效果不佳或缺乏有效的管理人才。诗人可能是在这样的背景下,对社会上缺乏像支遁那样的贤才和桑弘羊那样的理财能手而感到忧虑,从而写下此句表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了支遁和桑弘羊两个典故。支遁代表着有学识、有才华的贤才,桑弘羊则象征着善于理财的经济人才。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对人才的渴望和对社会现状的不满。
  • 语言特色:语言直白却有深意,直接提出问题,引发读者对社会人才状况的思考。虽然诗句简短,但因为用典的缘故,具有一定的文化底蕴。
  • 情感表达:诗句直接抒发了诗人的感慨和忧虑之情。通过“几”和“那得”等词,强调了当下贤才和理财人才的稀缺,表达出诗人对社会缺乏人才的深深担忧。