次勾景山见寄韵

· 唐庚

此生正坐不知天,岂有豨苓解引年。
但觉转喉都是讳,就令揺尾有谁怜。
腰金已付儿曹佩,心印还当我辈传。
他日乘车来问道,苇间相顾共攀缘。

简要说明

这首诗是唐庚和勾景山寄诗的韵作。诗中表达了诗人对自身命运的感慨,感慨自己不谙世事而遭遇困境,同时又展现出一种豁达的态度,认为富贵已可交予儿孙,而内心的精神追求应由自己这辈人传承,最后设想与友人日后问道相聚的情景。

逐句注释

  • “此生正坐不知天,岂有豨苓解引年”:
    • 字词:“坐”,因为;“不知天”,不懂得顺应天命、世事;“豨苓”,菌类,可入药,古人认为有延年益寿的功效;“引年”,延长寿命。
    • 句意:我这一生正是因为不懂得顺应天命、世事,哪里会有豨苓这种东西能让我延年益寿呢。
  • “但觉转喉都是讳,就令揺尾有谁怜”:
    • 字词:“转喉”,说话;“讳”,忌讳;“摇尾”,比喻卑躬屈膝、讨好他人。
    • 句意:只觉得自己一开口说话就犯忌讳,就算我像狗一样摇尾讨好,又有谁会可怜我呢。
  • “腰金已付儿曹佩,心印还当我辈传”:
    • 字词:“腰金”,腰间佩戴金印,指代富贵;“儿曹”,孩子们;“心印”,佛教禅宗指不立文字,不依言语,以心相印证,契合无间,此处指精神、思想。
    • 句意:富贵荣华已经可以交给孩子们去追求了,而内心的精神追求还应当由我们这辈人来传承。
  • “他日乘车来问道,苇间相顾共攀缘”:
    • 字词:“问道”,探寻道理、学问;“苇间”,芦苇丛中;“攀缘”,攀登、探寻。
    • 句意:将来有一天你乘车来和我一起探寻道理,我们在芦苇丛中相互对视,一同去探寻真谛。

现代译文

我这一生只因不懂顺应天命,
哪会有草药能让我延年益寿。
只觉一开口就触犯各种忌讳,
就算讨好他人又有谁会怜惜。
富贵荣华已可交予儿孙追求,
内心精神应由我们这辈传承。
将来你乘车前来和我共问道,
在芦苇丛中相顾一同去探寻。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历人生困境之时所作。勾景山寄诗给他,他便和韵作答,在诗中抒发了自己在困境中的感慨以及对精神追求的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“腰金已付儿曹佩,心印还当我辈传”将富贵与精神追求进行对比,突出诗人对精神层面的重视,淡化对物质富贵的追求。
    • 比喻:“就令揺尾有谁怜”运用比喻的手法,将自己讨好他人的姿态比作狗摇尾,形象地写出自己在困境中无人怜惜的凄凉处境。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人毫不掩饰地表达自己的困境和感慨,如“但觉转喉都是讳”直接写出自己说话动辄犯忌的艰难处境。同时用词又较为古朴典雅,具有宋诗的典型风格。
  • 意境营造:诗的最后两句“他日乘车来问道,苇间相顾共攀缘”营造出一种清幽、超脱的意境,展现出诗人与友人超脱尘世、共同探寻真理的美好愿景,给人以悠然、闲适之感,也体现出诗人在困境中仍保持着对精神世界的向往。