这首诗是唐庚听闻勾景山补任盩厔丞且学道有所得后所作的调侃之诗。诗中既有对勾景山任职之地的描述,也提及他过往的文章风格,还对他如今学道的情况进行打趣,最后表达了对他能得到天子关注的期许。
闻勾景山补盩厔丞仍闻学道有得以诗调之发万里一笑
人言盩厔似江湖,莫对丞哉叹负余。
别后耳根无正始,向来纸尾得黄初。
可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书。
臣朔许长钱许少,何当天子念公车。
别后耳根无正始,向来纸尾得黄初。
可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书。
臣朔许长钱许少,何当天子念公车。
简要说明
逐句注释
- “人言盩厔似江湖,莫对丞哉叹负余”:
- 字词:“盩厔”,旧县名,今作“周至”;“丞”,县丞,官职名;“负余”,辜负自己。
- 句意:人们说盩厔这个地方好似江湖一般,不要对着县丞这个职位感叹辜负了自己的才华。
- “别后耳根无正始,向来纸尾得黄初”:
- 字词:“正始”,三国魏齐王曹芳的年号,当时的诗文风格清峻通脱;“黄初”,魏文帝曹丕的年号,这一时期文学繁荣。
- 句意:分别之后耳朵再也听不到你如正始年间那种清峻通脱的言论了,从前还能在书信末尾看到你如黄初时期般文采斐然的文字。
- “可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书”:
- 字词:“鬼谷”,指鬼谷子,战国时期纵横家的鼻祖;“缥白书”,指道家的书籍。
- 句意:可惜了你那如同鬼谷子般善于纵横辩论的口才,如今却在研读神溪的道家书籍。
- “臣朔许长钱许少,何当天子念公车”:
- 字词:“臣朔”,指东方朔,汉武帝时上书自荐,言词夸大;“公车”,汉代官署名,臣民上书和被征召,都由公车接待。
- 句意:就像东方朔那样有人说他该得厚赏也有人说该给薄酬,什么时候天子能想起你来征召你呢。
现代译文
人们都说盩厔好似江湖一样,
不要对着县丞之位感叹怀才不遇。
分别后再也听不到你如正始般的言论,
从前还能在信尾见你黄初时的文采。
可惜你那鬼谷子般的纵横口才,
如今却在研读道家的缥白之书。
如同东方朔一样有人说赏多有人说赏少,
什么时候天子能念及你而征召你呢。
创作背景
唐庚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。勾景山补任盩厔丞且学道有所得这一事件触发了唐庚的创作灵感。在当时的社会背景下,文人之间常以诗歌相互调侃、交流,唐庚便以这首诗来表达对勾景山新境遇的看法和对他的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“正始”“黄初”两个年号代表不同的文学风格,借指勾景山的言论和文字特色;“鬼谷”将勾景山比作善辩的纵横家;“臣朔”以东方朔的故事来暗示勾景山可能得到天子的关注,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 对比鲜明:“别后耳根无正始,向来纸尾得黄初”通过分别前后的对比,突出如今听不到勾景山精彩言论的遗憾;“可怜鬼谷纵横口,今读神溪缥白书”将勾景山从前善辩的口才与如今研读道家书籍的转变进行对比,增强了诗歌的趣味性和调侃意味。
- 语言特色:语言幽默诙谐,以调侃的口吻来表达对友人的关心和期许,如“莫对丞哉叹负余”“可怜”等表述,使整首诗轻松活泼,富有生活气息。
- 情感表达:诗歌表面上是调侃,但字里行间也透露出对友人的牵挂和希望友人能得到重用的期待,情感真挚而含蓄。