这首诗描绘了诗人在特定环境下的生活场景与心境。通过对窗外景象、自身活动的描写,展现出一种孤寂、闲适又略带迷茫的氛围,表达了诗人在这样的环境中无所事事、随意得句的生活状态和创作心境。
谩成
云暗便窗破,山寒赖屋低。
往还天外少,早晏雨中迷。
书册开仍阖,履声东复西。
何尝有所赋,得句旋安题。
往还天外少,早晏雨中迷。
书册开仍阖,履声东复西。
何尝有所赋,得句旋安题。
简要说明
逐句注释
- “云暗便窗破,山寒赖屋低”:
- 字词:“便”,致使;“赖”,幸亏,依赖。
- 句意:阴云暗淡致使窗户显得破败,山中寒冷幸亏屋子低矮能抵挡风寒。
- “往还天外少,早晏雨中迷”:
- 字词:“往还”,往来的人;“早晏”,早晚。
- 句意:往来于天外的人很少,在雨中连早晚都分辨不清了。
- “书册开仍阖,履声东复西”:
- 字词:“阖”,关闭;“履声”,脚步声。
- 句意:打开书册又合上,脚步声在屋子东边又到西边。
- “何尝有所赋,得句旋安题”:
- 字词:“赋”,创作;“旋”,随即。
- 句意:哪里是刻意去创作呢,得到诗句随即就安上题目。
现代译文
阴云灰暗致使窗户好似破败,
山中寒冷多亏屋子低矮挡寒。
往来于天外的行人十分稀少,
在雨中连早晚都难以去分辨。
打开书册随即又把它合上,
脚步声从东边又移到西边。
哪里是有心去进行创作呢,
得到诗句便马上安上诗篇。
创作背景
唐庚生活在北宋后期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的孤寂环境和闲适又略带迷茫的心境推测,可能是他在被贬谪或生活不如意的时期所作。在这样的境遇下,他身处较为偏僻之地,生活相对单调,从而有了诗中所展现的生活场景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了阴云、破窗、寒山、低屋、稀少的行人、雨中难辨的早晚等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,与诗人内心的落寞、迷茫之情相融合。后两联写自己翻书踱步、随意得句的行为,进一步将这种闲适又略带无所适从的心境融入到具体的生活场景中。
- 细节描写:“书册开仍阖,履声东复西”通过对打开又合上书本、脚步声在室内东西移动这些细节的描写,生动地展现出诗人百无聊赖的状态。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字勾勒出具体的画面和自身的行为,如“云暗便窗破,山寒赖屋低”,直白地描绘出环境特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带迷茫的意境。通过对自然环境和自身活动的描写,让读者仿佛置身于那个昏暗、寒冷、寂静的空间中,感受到诗人内心的复杂情绪。诗中既有对环境的无奈,又有在这种环境下随意创作的闲适,使意境丰富而深沉。