野望

· 唐庚

赖有澄江在,専供倚杖清。
水裁偏岸直,云截乱山平。
鞞鼓知农隙,鸡豚觉岁成。
却缘摇落后,木杪得孤城。

简要说明

这首《野望》描绘了诗人野外眺望所见之景,展现了澄江、云山、村落等画面,通过描写农事活动暗示年岁丰成,最后表达在草木凋零后看到孤城的独特感受,流露出诗人对乡村生活的关注与一种淡淡的感慨。

逐句注释

  • “赖有澄江在,専供倚杖清”:
    • 字词:“赖”,幸亏,依靠;“澄江”,清澈的江水;“倚杖”,拄着拐杖,这里指诗人自己;“清”,清新之感。
    • 句意:幸亏有这清澈的江水在,专门供我拄着拐杖时欣赏,带来清新的感觉。
  • “水裁偏岸直,云截乱山平”:
    • 字词:“裁”,裁剪;“偏岸”,岸边;“截”,截断。
    • 句意:江水好像被裁剪过一样,沿着岸边流淌得很直;云朵仿佛将杂乱的山峦截断,让它们看起来一样平整。
  • “鞞鼓知农隙,鸡豚觉岁成”:
    • 字词:“鞞鼓”,小鼓和大鼓,这里指农事活动中的鼓声;“农隙”,农闲时节;“鸡豚”,鸡和猪;“岁成”,一年的收成。
    • 句意:听到鞞鼓的声音,就知道到了农闲时节;看到农家饲养的鸡和猪,就感觉到一年的收成不错。
  • “却缘摇落后,木杪得孤城”:
    • 字词:“缘”,因为;“摇落”,草木凋零;“木杪”,树梢。
    • 句意:却因为草木凋零之后,从树梢的缝隙中看到了一座孤城。

现代译文

幸亏有这清澈的江水在,
专门供我拄杖时享受清新。
江水沿着岸边流淌得笔直,
云朵仿佛将群山截得平整。
听到鼓声知道农闲已来到,
看到鸡猪感觉年成还不错。
却因为草木凋零之后啊,
从树梢间看到了那座孤城。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可能是他在游历或被贬期间,于乡村野外进行眺望时所作。当时他置身乡野,看到乡村的自然景色和农事活动,有感而发写下此诗,借景抒发自己的心境和对生活的观察。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“水裁偏岸直,云截乱山平”,将水和云赋予人的动作“裁”和“截”,生动形象地描绘出江水和云朵的形态,使画面更加鲜活。
    • 以声衬静:“鞞鼓知农隙”,用鞞鼓的声音来衬托乡村环境的宁静,同时也暗示了农闲时节乡村生活的节奏。
    • 由景入情:诗的前六句主要写景,描绘了乡村的自然景色和农事景象,最后两句“却缘摇落后,木杪得孤城”由景生情,在看到孤城后可能引发诗人内心的孤独、感慨等复杂情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“裁”“截”等动词的运用,简洁而生动地描绘出景物的特征;诗句对仗工整,如“水裁偏岸直,云截乱山平”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带萧瑟的意境。前半部分描绘了乡村清新的自然景色和丰收的景象,给人一种宁静祥和之感;后半部分“摇落”“孤城”等意象的出现,又增添了几分萧瑟和孤寂,使诗歌的意境更加丰富和深沉。