次张天觉见赠韵

· 唐庚

别公归去养天和,见说清朝士已多。
裙舍登门何处曳,顶缘受记昔曾摩。
几时傅说重调鼎,去岁成汤已解罗。
会引鉴湖为故事,要从英主乞三峨。

简要说明

这首诗是唐庚和张天觉赠诗之韵而作。诗中表达了诗人在离别后调养身心的状态,提及朝廷人才众多,期望有贤才如傅说般辅佐君主,回忆过去之事,最后表明自己想像贺知章乞归镜湖那样,向君主请求归乡三峨山。

逐句注释

  • “别公归去养天和,见说清朝士已多”:
    • 字词:“天和”,指人体的元气;“清朝”,清明的朝廷。
    • 句意:与您分别后回去调养自身元气,听说如今清明的朝廷里贤士已经很多。
  • “裙舍登门何处曳,顶缘受记昔曾摩”:
    • 字词:“裙舍”,典出《高僧传》,这里可能指对佛法的一种虔诚行为;“受记”,佛教术语,指佛对发心修行者授与将来必当作佛的记别。
    • 句意:昔日如“裙舍”般的行为如今已无处施行,而头顶受佛记之事过去曾经有过。
  • “几时傅说重调鼎,去岁成汤已解罗”:
    • 字词:“傅说”,商朝贤相,曾以版筑之役为奴,后被武丁任命为相,“调鼎”,比喻治理国家;“成汤”,商朝开国君主,“解罗”,商汤网开三面,有仁德之举。
    • 句意:什么时候能有像傅说那样的贤才重新来治理国家呢,去年君主已经有像成汤那样的仁德之举。
  • “会引鉴湖为故事,要从英主乞三峨”:
    • 字词:“鉴湖”,贺知章晚年向唐玄宗请求归还乡里,舍本乡宅为道观,求周宫湖数顷为放生池,玄宗诏赐镜湖剡川一曲;“三峨”,指峨眉山的大峨、二峨、三峨,这里代指诗人故乡。
    • 句意:我会援引贺知章乞归鉴湖的旧事,向英明的君主请求回到故乡三峨山。

现代译文

与您分别后回去调养身心元气,
听闻如今朝廷贤才已经很多。
往昔如裙舍般之事无处可施,
头顶受佛记之事过去曾有过。
何时再有傅说般贤才治国家,
去年君主已有成汤的仁德举。
我会援引贺知章的乞归旧事,
向英明君主请求回到三峨山。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。张天觉即张商英,曾任宰相。此诗为唐庚和张天觉赠诗之韵而作。具体创作时间虽难以精确,但结合诗中内容,应是唐庚在与张天觉分别后,对朝廷局势有所关注,同时也流露出自己想要归乡的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“傅说调鼎”“成汤解罗”“鉴湖故事”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表意委婉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了对贤才治国的期望、对君主仁德的肯定以及自己归乡的愿望。
    • 虚实结合:“别公归去养天和”是实写自己离别后的状态,而“几时傅说重调鼎”则是虚写对贤才出现的期待,虚实结合,拓宽了诗歌的意境和内涵。
  • 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“裙舍登门何处曳,顶缘受记昔曾摩”“几时傅说重调鼎,去岁成汤已解罗”,体现了诗人较高的文学素养和严谨的创作态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对朝廷局势的关切,又有个人归隐诉求的复杂意境。诗人将自己的情感融入到用典和对现实的描述之中,使读者能够感受到他内心的矛盾与期望,既有对国家政治的责任感,又渴望回归宁静的故乡。