这首诗是唐庚赠给仙姑的作品。诗中先描绘了仙姑年高却容色不凡的形象,进而感慨人生短暂、世间是非纷扰,表达对官场生活的厌倦,最后向仙姑祈求仙药或羽化秘诀,希望摆脱世俗的困扰。
走笔赠仙姑
仙姑八十春秋高,两鬓墨黑无斑毛。
鹿胎冠子青纱袍,神风清峻真仙曹。
人生瞥忽如销膏,是非海里翻波涛。
五斗官米令人劳,安能俛首争锥刀。
愿仙乞我瓢里一丸药,武陵谿上抖擞世俗腥与臊。
不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二,海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。
鹿胎冠子青纱袍,神风清峻真仙曹。
人生瞥忽如销膏,是非海里翻波涛。
五斗官米令人劳,安能俛首争锥刀。
愿仙乞我瓢里一丸药,武陵谿上抖擞世俗腥与臊。
不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二,海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃。
简要说明
逐句注释
- “仙姑八十春秋高,两鬓墨黑无斑毛”:
- 字词:“春秋”,指年岁;“斑毛”,白发。
- 句意:仙姑已经八十岁高龄了,但两鬓的头发乌黑,没有一根白发。
- “鹿胎冠子青纱袍,神风清峻真仙曹”:
- 字词:“鹿胎冠子”,用鹿胎皮制成的帽子;“仙曹”,仙人的行列。
- 句意:仙姑头戴鹿胎冠,身着青纱袍,神情风度清朗峻拔,真是仙人一般的人物。
- “人生瞥忽如销膏,是非海里翻波涛”:
- 字词:“瞥忽”,形容时间短暂;“销膏”,灯油燃烧,比喻生命消逝;“是非海”,指充满是非的世间。
- 句意:人生短暂,就像灯油慢慢燃尽一样,在这充满是非的世间,纷争如同波涛一样不断翻涌。
- “五斗官米令人劳,安能俛首争锥刀”:
- 字词:“五斗官米”,用“不为五斗米折腰”的典故,指微薄的俸禄;“俛首”,低头;“锥刀”,比喻微小的利益。
- 句意:为了那微薄的俸禄而劳碌,怎么能低头去争夺那微小的利益呢。
- “愿仙乞我瓢里一丸药,武陵谿上抖擞世俗腥与臊”:
- 字词:“武陵谿”,用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,代指世外桃源;“抖擞”,摆脱。
- 句意:希望仙姑能给我她葫芦里的一丸仙药,让我到武陵溪边摆脱世俗的污浊。
- “不然教我蝉蜕羽化秘诀之一二,海山深处摘取王母千岁不熟之蟠桃”:
- 字词:“蝉蜕羽化”,道家指人修炼成仙,像蝉脱壳、鸟换羽一样;“王母”,西王母,神话中的仙人。
- 句意:要不然就教我一些蝉蜕羽化的秘诀,让我到海山深处去摘取西王母那千年都不熟的蟠桃。
现代译文
仙姑已经八十岁高龄啦,
两鬓头发乌黑没有一根白发。
头戴鹿胎冠身着青纱袍,
神情风度清朗真是仙人一样。
人生短暂就像灯油慢慢燃尽,
是非世间纷争如波涛翻涌。
为那微薄俸禄劳碌真辛苦,
怎能低头去争那微小利益。
希望仙姑给我一丸仙药,
让我去武陵溪边摆脱世俗污浊。
不然就教我蝉蜕羽化的秘诀,
我好到海山深处摘取王母的蟠桃。
创作背景
唐庚生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。唐庚仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在仕途不顺、对官场生活感到厌倦时所作。他遇到仙姑这样看似超凡脱俗的人物,便借赠诗表达自己对摆脱世俗、追求自由的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“不为五斗米折腰”“武陵谿”“蝉蜕羽化”“王母蟠桃”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:将仙姑的超凡形象与充满是非的世间、为五斗米而劳的官场生活进行对比,突出了诗人对世俗的厌恶和对超凡境界的向往。
- 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。如“人生瞥忽如销膏,是非海里翻波涛”等语句,以形象的比喻描绘出人生的短暂和世间的纷扰,通俗易懂又富有感染力。
- 意境营造:通过对仙姑形象的描绘和对自己愿望的表达,营造出一种超凡脱俗、远离尘世的意境。诗中既有对现实的不满和批判,又有对理想境界的憧憬和追求,使读者能够感受到诗人内心的矛盾与渴望。